Was heißt »Be­ton« auf Französisch?

Das Substantiv »Be­ton« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • béton (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Beton wird durch das Einsetzen von Stahlstangen verstärkt.

Le béton sera renforcé par la pose de barres d'acier.

Alle Kinder stehen am frisch geschütteten Beton, außer Gunter; er liegt drunter.

Tous les enfants se tiennent sur du béton fraîchement versé, sauf Gontran ; il est dedans.

Ist diese Wand aus Beton?

Ce mur est-il en béton ?

Diese Brücke ist aus Beton.

Ce pont est en béton.

Französische Beispielsätze

  • Son alibi semblait être en béton.

  • Si la destruction des bâtiments n'est pas endiguée, cette belle ville court le risque de devenir une jungle de béton.

  • Un voussoir est un segment de béton préfabriqué pour les renforcements dans la construction des tunnels.

Untergeordnete Begriffe

Stahl­be­ton:
béton armé
Wasch­be­ton:
béton lavé

Beton übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Beton. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 486693, 1720650, 8430583, 8643925, 2513924, 1234252 & 1232119. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR