Was heißt »Be­schrif­tung« auf Englisch?

Das Substantiv »Be­schrif­tung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • inscription

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Unsere Ausstellungen werden stets mit dreisprachigen Beschriftungen erstellt.

Our exhibitions are always produced with trilingual labels.

Synonyme

Be­nen­nung:
designation

Englische Beispielsätze

  • On the wall hung a picture of Mary, forefinger threateningly raised, looking as though she were reading the observer the riot act. "I'm in charge here!" was the inscription added beneath.

  • Your inscription was excellent.

  • The first prison I ever saw had inscribed on it CEASE TO DO EVIL: LEARN TO DO WELL; but as the inscription was on the outside, the prisoners could not read it.

  • The inscription carved into the rock is from the sixth century B.C.

  • The inscription carved into the rock is from the sixth century before the Common Era.

  • The inscription carved into the rock is from the sixth century B.C.E.

  • The medal had an inscription.

  • On a nice spring day, when Jan was digging in the sandbox in the backyard, he found a small box. In the box was a shining switchblade with a mysterious inscription.

Beschriftung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Beschriftung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Beschriftung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2104014, 8826898, 7958066, 6796435, 5358356, 5358355, 5358354, 2268389 & 486939. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR