Beobachterin
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Be‧ob‧ach‧te‧rin‧nen
Definition bzw. Bedeutung
Eine weibliche Person, die etwas beobachtet.
Begriffsursprung
Ableitung zu Beobachter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in.
Männliche Wortform
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Beobachterin | die Beobachterinnen |
| Genitiv | die Beobachterin | der Beobachterinnen |
| Dativ | der Beobachterin | den Beobachterinnen |
| Akkusativ | die Beobachterin | die Beobachterinnen |
Beispielsätze
Die Beobachterin konnte mit dem Feldstecher auf dem Grat drei Personen entdecken.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Als Beobachterin war bei den Abstimmungen auch Anna Holzer eingeladen.
Auch dies bewerten Beobachterinnen und Beobachter als Indiz, dass es kein Staatsbegräbnis geben wird.
Jatahy sei eine "strenge und scharfsinnige Beobachterin der gewalttätigen Grausamkeit unserer Welt", urteilte die Jury.
Daher sieht eine einzelne Beobachterin oder ein einzelner Beobachter nur einen Bruchteil aller aufflammenden Sternschnuppen.
Stattdessen spekulierten Beobachterinnen und Beobachter über Koalitionen quer durch das politische Spektrum.
Beobachter und Beobachterinnen halten es für unwahrscheinlich, dass die Sanktionen ganz gekippt werden.
Der Schweiz komme an der UNO eine wichtige Rolle als Vermittlerin und neutrale Beobachterin zu.
Sie ist stille Beobachterin, lässt den Zuschauer dadurch in eine rückständige Lebenswelt eintauchen.
Als "Beobachterin" hat die Kommission streng genommen kein Rederecht in der ITU.
Da sie bislang die Viechtacher Stadtpolitik nur als Beobachterin erlebt habe, stehe sie für einen umfassenden Neuanfang.
Denn die Schweiz hätte vor Ort als Beobachterin präsent sein können.
Eine andere Beobachterin sah kurz darauf, wie Amy einen schwarzen Ford Fiesta anhielt und hineinsprang.
"Keine Wahl ist perfekt", sagt eine Beobachterin des südafrikanischen Instituts EISA.
Die Hermann-Nitsch-Meisterschülerin sagt von sich selbst: "Ich bin eine ganz stille Beobachterin von allen Dingen".
Sie ist eine passionierte Beobachterin: Die Künstlerin Christine Böer.
Katalina Cavic ist eine kluge Beobachterin, sie kommt langsam dem Geheimnis auf die Spur.
Die Beobachterin möchte den beiden einen kurzen Heimweg wünschen, aber dann gehen sie in verschiedene Richtungen auseinander.
Sie war eine unauffällige, aber scharfe Beobachterin in Staubmantel und Baskenmütze.
"Sie haben nur mit dem NDR geredet", keift daraufhin die RTL-Reporterin, "ich bin eine scharfe Beobachterin!"
"Ich habe das auch so gemacht", geht es der Beobachterin durch den Kopf.
Sie ist eine wachsame Beobachterin, eine, die den Menschen den Spiegel vorhält.
Trajkovic soll auf Beschluss gemäßigter Serbenvertreter als Beobachterin an den Sitzungen teilnehmen.
Alle Beobachterinnen und Beobachter sind sich jedoch einig, daß in diesen Wahlen die bundespolitischen Themen entscheidend waren.
"Diese Schauspieler sind ja so weich", sagte eine Beobachterin später.
Eine scharfe Beobachterin und ein Sprachrohr der schwarzen Community.
Untergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Arabisch: مشاهد
- Englisch: viewer
- Kurmandschi: çavdêr (weiblich)
- Schwedisch:
- observatör
- betraktare
- iakttagare
- Türkisch: gözlemci
Wortaufbau
Das fünfsilbige Substantiv Beobachterin besteht aus zwölf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × B, 2 × E, 1 × A, 1 × C, 1 × H, 1 × I, 1 × N, 1 × O, 1 × R & 1 × T
- Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × I, 1 × O
- Konsonanten: 2 × B, 1 × C, 1 × H, 1 × N, 1 × R, 1 × T
Eine Worttrennung ist nach dem ersten E, zweiten B, H und zweiten E möglich. Im Plural Beobachterinnen nach dem ersten E, ersten B, H, zweiten E und ersten N.
Das Alphagramm von Beobachterin lautet: ABBCEEHINORT
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Berlin
- Essen
- Offenbach
- Berlin
- Aachen
- Chemnitz
- Hamburg
- Tübingen
- Essen
- Rostock
- Ingelheim
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Berta
- Emil
- Otto
- Berta
- Anton
- Cäsar
- Heinreich
- Theodor
- Emil
- Richard
- Ida
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Bravo
- Echo
- Oscar
- Bravo
- Alfa
- Charlie
- Hotel
- Tango
- Echo
- Romeo
- India
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 21 Punkte für das Wort Beobachterin (Singular) bzw. 24 Punkte für Beobachterinnen (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Beobachterin kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Spionin:
- Militär: weibliche Person, die als heimliche, unerkannte Beobachterin die gegnerische Seite auskundschaftet