Was heißt »Bein­kleid« auf Französisch?

Das Substantiv »Bein­kleid« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • pantalon (männlich)

Synonyme

Ho­se:
culotte
tourbillon

Französische Beispielsätze

  • Qu'as-tu dans ta poche de pantalon ?

  • Ce pantalon est un peu trop serré à la taille.

  • La dernière fois que je le vis, il portait une chemise bleue et un pantalon blanc.

  • Cette chemise ne s'accorde pas avec le pantalon.

  • Sans pantalon, le général paraît moins imposant.

  • Il changea de chemise, de pantalon et de chaussures pour se préparer pour danser.

  • Portes-tu ce pantalon court pour souligner l'appauvrissement esthétique que tu as subi pendant la dernière décennie ?

  • Ce pantalon me va bien.

  • Ce pantalon est trop grand.

  • Je mets mon pantalon.

  • Je passe mon pantalon.

  • Combien coûte ce pantalon ?

  • C'est mon pantalon.

  • Il repassait son pantalon.

  • À la maison, c'est la femme qui porte le pantalon.

  • Qu'avez-vous fait de mon pantalon ?

  • Il portait un pantalon rouge.

  • « À qui est ce pantalon ? » « À Ken. ?

  • Oh, mon pantalon blanc ! Il était neuf.

  • Pourquoi n'essayez-vous pas cette veste ? Elle va bien avec votre pantalon.

Übergeordnete Begriffe

Be­klei­dung:
vêtements
Klei­dung:
habillement
habit (habits)

Beinkleid übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Beinkleid. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Beinkleid. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 822349, 820598, 814121, 1160079, 1189354, 1234268, 542768, 488437, 486497, 1315033, 1315037, 469698, 460917, 460838, 1558681, 180983, 132782, 1742009, 3370 & 2809639. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR