Was heißt »Be­fund« auf Französisch?

Synonyme

Di­a­g­no­se:

diagnostic

Er­geb­nis:

résultat

Fest­stel­lung:

constatation

Re­port:

rapport

Französische Beispielsätze

• « Tu ne vas pas à l'école pour voir tes résultats d'examens ? Tout le monde y sera. » « C'est pour ça que je n'y vais pas. Je vais attendre qu'ils arrivent par la poste. ?

• Quand les résultats seront-ils publiés ?

• Je suis très contente des résultats.

• Le plus souvent, les étudiants sont perturbés par la pression qu'ils subissent pour obtenir des résultats à l'école.

• Quels seront les résultats de vos actes ?

• As-tu été choquée des résultats du test?

• As-tu été choqué des résultats du test?

• Il faudrait effectuer une analyse comparative des résultats.

• Je suis très content des résultats.

• Il a obtenu de très bons résultats.

• Dan attendait dans le couloir de la salle d'urgence d'avoir des nouvelles des résultats de l'état de Linda.

• Marie a analysé les résultats.

• Tom a analysé les résultats.

• Il a analysé les résultats.

• Après l'évaluation, nous vous ferons parvenir les résultats dès que possible.

• C'est ainsi qu'on arrive à des résultats.

• Je ne suis pas content de tes résultats : voilà ce que je voulais te dire.

• Est-ce que vous êtes satisfaits des résultats ?

• Je m'inquiète, pour les résultats du test.

• Je ne dispose pas des résultats.