Was heißt »Bayern« auf Französisch?

Das Substantiv »Bayern« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Die Bayern sind schon ganz schön faule Säcke, die haben ganze 4 Feiertage mehr im Jahr als wir in Hamburg.: Les Bavarois sont de véritables gros fainéants, ils ont quatre jours fériés de plus par an que nous autres à Hambourg.
Ich fürchte mich ein wenig vor meiner Reise nach Bayern.: J’appréhende un peu mon voyage en Bavière.
Ein Hamburger versteht nicht immer einen Bayern.: Un Hambourgeois ne comprend pas toujours un Bavarois.
Nach dem Tod seines Vaters wurde Ludwig II. mit 18 Jahren König von Bayern.: Après la mort de son père, Louis II devint roi de Bavière à l'âge de 18 ans.
Das alte Preußen war eine Konkurrenz für Bayern.: L'ancienne Prusse était une concurrence pour la Bavière.
Tom ist ein echter Bayer und kennt Bayern wie seine Westentasche.: Tom est un vrai Bavarois et il connaît la Bavière comme sa poche.
Er kennt Bayern wie seine Westentasche.: Il connaît la Bavière comme sa poche.
Er ist ein echter Bayer und kennt Bayern wie seine Westentasche.: C'est un vrai Bavarois et il connaît la Bavière comme sa poche.
Bayern ist schön.: La Bavière est belle.
Das alte Prußen war eine Konkurrenz für Bayern.: L'ancienne Prusse était en concurrence avec la Bavière.