Was heißt »Bay­ern« auf Ungarisch?

Das Substantiv Bay­ern lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • Bajorország

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

In Bayern gibt es viele Brauereien.

Bajorországban sok sörfőzde van.

In Bayern trinkt man jetzt am liebsten Weißbier.

Bajorországban most leginkább fehér sört isznak.

Mitzi hatte Heimweh nach Bayern.

Mitzinek honvágya volt Bajorország iránt.

Er ist ein echter Bayer und kennt Bayern wie seine Westentasche.

Echte bajor, és úgy ismeri Bajorországot, mint a tenyerét.

Was dem Bayern die Weißwurst, ist dem Norddeutschen sein Schwarzbrot.

Ami a bajoroknak a weisswurst, az az északnémeteknek a barnakenyér.

Bay­ern übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Bayern. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 562130, 2362692, 7350309, 8322381 & 10045534. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR