Was heißt »Bauch­schmerz« auf Schwedisch?

Das Substantiv »Bauch­schmerz« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • magont
  • buksmärta

Deutsch/Schwedische Beispielübersetzungen

Ich ertrage diese Bauchschmerzen nicht!

Jag står inte ut med de här buksmärtorna.

Manchmal habe ich Bauchschmerzen.

Ibland har jag ont i magen.

Tom klagte über Bauchschmerzen.

Tom klagade över buksmärtor.

Tom klagade över smärtor i buken.

Können Sie Ihre Bauchschmerzen beschreiben?

Kan ni beskriva era buksmärtor?

Kan du beskriva dina buksmärtor?

Maria hat wieder Bauchschmerzen.

Maria har ont i magen igen.

Übergeordnete Begriffe

Schmerz:
ont
smärta
värk

Bauchschmerz übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Bauchschmerz. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1922468, 4783993, 7341322, 9850674 & 10527265. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR