Was heißt »Bahn­schwel­le« auf Französisch?

Das Substantiv »Bahn­schwel­le« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • traverse (weiblich)

Synonyme

Französische Beispielsätze

  • Ne traverse pas la rue !

  • Ne traverse pas la route !

  • Le fleuve qui traverse Paris s'appelle la "Seine".

  • On ne saurait être assez prudent lorsque l'on traverse la rue.

  • Je traverse les mêmes problèmes.

  • C'est vert, on traverse.

  • Le chien traverse la rue.

  • Ne traverse pas la rue tant que le feu est rouge.

  • Une vieille dame traverse la route.

  • Une rivière traverse la longue vallée.

  • Je pense que lorsqu'on traverse des temps difficiles, on peut pleurer autant que l'on veut.

  • Je pense que lorsqu'on traverse des temps difficiles, on peut bien pleurer autant que l'on veut.

  • Une vieille femme traverse la rue.

  • Le piéton traverse la rue.

  • Un petit chien noir traverse la rue.

  • Il traverse vers l’autre rive.

Bahnschwelle übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Bahnschwelle. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Bahnschwelle. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1130200, 1130199, 955866, 899320, 1549606, 747295, 2003824, 181194, 135677, 12025, 4260715, 4260717, 5351510, 5986412, 7077634 & 7682100. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR