Was heißt »Aus­sichts­punkt« auf Französisch?

Das Substantiv »Aus­sichts­punkt« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • belvédère (männlich)
  • point de vue (männlich)

Französische Beispielsätze

  • Je suis du même point de vue.

  • Je suis d'un autre point de vue.

  • Ce n'est pas mon point de vue.

  • C'est un point de vue qui se défend.

  • Tu as suffisamment clarifié ton point de vue.

  • C'est mon point de vue.

  • C'est vrai de mon point de vue.

  • C'est un point de vue très important.

  • Tu as exprimé ton point de vue.

  • Le service militaire, dit obligatoire, n’est obligatoire que pour les hommes, ce qui permet la conclusion que, du point de vue de l’État, la vie d’un homme vaut moins que la vie d’une femme.

  • Même un aveugle a un propre point de vue.

  • Je peux comprendre ton point de vue.

  • Pour un chat, le point de vue d'une souris n'est pas important.

  • Il n'avait pas le même point de vue lorsqu'il était à genoux.

  • Le point de vue dépend du point où on est assis.

  • Son point de vue est parfaitement logique.

  • Il s'agit d'une étude, envisagée de manière théorique, méthodiquement conçue en termes prégnants, et réalisée à la perfection, d'un point de vue stylistique aussi bien qu'argumentatif.

  • Question de point de vue.

  • Je suis en complet accord avec ton point de vue.

  • Je partage votre point de vue.

Übergeordnete Begriffe

Stel­le:
chiffre
emploi
endroit
lieu
paragraphe
partie
passage
place
poste de travail

Aussichtspunkt übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Aussichtspunkt. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 4595774, 4594254, 8187145, 8605522, 8619626, 8755914, 9134539, 9837558, 1890426, 1356670, 1118934, 1099630, 1065960, 1061875, 972109, 963848, 952617, 931809, 873486 & 777471. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR