Was heißt »Aus­lands­rei­se« auf Englisch?

Das Substantiv Aus­lands­rei­se lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • trip abroad
  • journey abroad
  • travel abroad

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ist dies Ihre erste Auslandsreise?

Is this your first foreign trip?

Bei Auslandsreisen benötigt man für gewöhnlich einen Reisepass.

When you travel abroad, you usually need a passport.

Während meiner letzten Ferien im Frühjahr habe ich einen Job in einem Restaurant angenommen, um die Kosten für meine Auslandsreise bezahlen zu können.

During my last spring vacation I took a job in a restaurant to help pay the costs of my trip abroad.

Wie sollte ich mich auf eine Auslandsreise vorbereiten?

How should I prepare for a trip to a foreign country?

Planen Sie eine Auslandsreise?

Are you planning a trip abroad?

Englische Beispielsätze

  • Do you often travel abroad on business?

  • I want to travel abroad.

  • I'd like to travel abroad.

  • Most probably every one of us has already experienced difficulty with language, for example when on a trip abroad.

  • Though she wanted to travel abroad by herself, she decided not to.

  • Do you often travel abroad?

  • My father will travel abroad next year.

  • Airplanes have made it easy to travel abroad.

  • She is not old enough to travel abroad by herself.

  • He will travel abroad next year.

  • He likes to travel abroad.

  • I will take advantage of the summer vacation to travel abroad.

  • Is this your first trip abroad?

  • In those days, few people could travel abroad.

  • Though she wished to travel abroad by herself, she thought better of it.

  • I had a chance to travel abroad.

Übergeordnete Begriffe

Rei­se:
journey
travel
trip
voyage

Aus­lands­rei­se übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Auslandsreise. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1195631, 2420428, 2830620, 8120875, 8634432, 10551490, 9741459, 8216119, 1638022, 501218, 407577, 319391, 318059, 312557, 304587, 294682, 256472, 56185, 44717, 27656 & 22186. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR