Was heißt »Aus­hän­ge­schild« auf Italienisch?

Das Substantiv »Aus­hän­ge­schild« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • insegna (weiblich)

Synonyme

Vi­si­ten­kar­te:
biglietto da visita

Italienische Beispielsätze

  • Duo il gufo insegna molte lingue.

  • Qual è il miglior governo? Quello che ci insegna a governarci da soli.

  • Tom insegna ancora il francese?

  • Tom insegna ancora francese?

  • Lui insegna da vent'anni.

  • Il sig. Hirose insegna agli studenti la grammatica inglese.

  • È la vita che ci insegna e non la scuola.

  • Tom ci insegna il francese.

  • Lei insegna inglese.

  • Non solo egli insegna l'inglese, ma scrive anche romanzi.

  • Il signor Ito insegna storia?

  • Il signor Kato ci insegna l'inglese.

  • Lei ci insegna il francese.

Übergeordnete Begriffe

Schild:
scudo
Ta­fel:
barretta

Aushängeschild übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Aushängeschild. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Aushängeschild. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 10689086, 7812310, 6763255, 6763254, 2535710, 1285138, 1282561, 1113245, 835213, 627089, 409593, 380658 & 374546. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR