Was heißt »Auf­nah­me­prü­fung« auf Französisch?

Das Substantiv »Auf­nah­me­prü­fung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • examen d’entrée (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Er ist damit beschäftigt, sich auf die Aufnahmeprüfung vorzubereiten.

Il est occupé à préparer son examen d'entrée.

Ich habe gehört, du hast die Aufnahmeprüfung bestanden. Gratuliere!

J'ai entendu dire que tu as réussi l'examen d'entrée. Félicitations !

Sicher wird er die Aufnahmeprüfung bestehen.

Il réussira sûrement l'examen d'entrée.

Er konnte die Aufnahmeprüfung nicht bestehen.

Il n'a pas réussi l'examen d'entrée.

Er arbeitet hart, um die Aufnahmeprüfung zu bestehen.

Il travaille dur pour réussir l'examen d'entrée.

Er fiel bei der Aufnahmeprüfung durch.

Il a raté l'examen d'entrée.

Il rata l'examen d'entrée.

Il échoua à l'examen d'entrée.

Sie haben alle beide hart gearbeitet, um die Aufnahmeprüfung zu bestehen.

Tous deux ont travaillé dur pour réussir l'examen d'entrée.

Antonyme

Ab­schluss­prü­fung:
examen de fin d'études

Übergeordnete Begriffe

Prü­fung:
contrôle
inspection

Aufnahmeprüfung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Aufnahmeprüfung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 361105, 915456, 947323, 1097389, 1097391, 1459552 & 10187876. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR