Was heißt »At­mung« auf Spanisch?

Das Substantiv At­mung (ver­altet: Athmung) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • respiración (weiblich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Wenn wir schlafen, wird unsere Atmung ruhiger.

Si dormimos, nuestra respiración se apacigua.

Die Atmung wird schneller, wenn man läuft.

El ritmo respiratorio aumenta cuando uno corre.

Spanische Beispielsätze

  • Contenga la respiración.

  • Puedo oír una leve respiración.

  • Tom puede contener su respiración por cinco minutos.

  • Contuve mi respiración y esperé.

  • Tom contuvo su respiración.

  • Mantenga la respiración.

At­mung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Atmung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1812206, 4724804, 2029017, 1702634, 1567703, 1475867, 1289691 & 7695049. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR