Was heißt »Ark­tis« auf Englisch?

Das Substantiv Ark­tis (ver­altet: Arctis) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • Arctic

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Eisbären leben in der Arktis.

Polar bears live in the Arctic.

Die Arktis ist das Gebiet im Umkreis um den Nordpol.

The Arctic is the area round the North Pole.

Ein paar Monate später kehren sie zu ihren Brutstätten in der Arktis zurück.

A few months later they return to their breeding grounds in the Arctic.

Schließlich erreichte sie die Arktis.

She finally reached the Arctic.

At last she reached the Arctic.

In der Arktis gibt es keine Pinguine.

In the Arctic there are no penguins.

Ich liebe alle amerikanischen Ureinwohner: von der Arktis bis nach Feuerland.

I love all Native Americans from the Arctic region to Tierra del Fuego.

Autos in Boston und Fabriken in Peking bringen die Eiskappen der Arktis zum Schmelzen, lassen die Küsten am Atlantik schrumpfen und bringen die Dürre zu den Farmen von Kansas bis Kenia.

Cars in Boston and factories in Beijing are melting the ice caps in the Arctic, shrinking coastlines in the Atlantic, and bringing drought to farms from Kansas to Kenya.

Wissenschaftler behalten die Gegebenheiten in der Arktis genau im Auge.

Scientists are keeping a close watch on conditions in the Arctic.

In der Arktis steigen die Temperaturen zwei- bis dreimal schneller als weiter südlich.

Temperatures in the Arctic are rising 2 to 3 times faster than temperatures farther south.

Die Arktis erwärmt sich doppelt so schnell wie der Rest des Planeten.

The Arctic is warming twice as fast as the rest of the planet.

Der Polarfuchs lebt in der Arktis.

The white fox lives in the Arctic.

Warum gibt es in der Antarktis keine Eisbären und in der Arktis keine Pinguine?

Why are there no polar bears in Antarctica and no penguins in the Arctic?

In der Antarktis ist aufgrund der Landmasse die Lufttemperatur niedriger als in der Arktis.

Owing to its landmass, the Antarctic has an air temperature lower than that of the Arctic.

Die Temperaturen in der Arktis steigen rapide.

Temperatures in the Arctic are rising rapidly.

Die Arktis ist das Gebiet rund um den Nordpol.

The Arctic is the area around the North Pole.

Die Arktis schmilzt.

The Arctic is melting.

Antonyme

Ant­ark­tis:
Antarctica

Englische Beispielsätze

  • Banak peninsula in northern Norway reported temperatures Monday of 32° C - highly unusual for the Arctic Circle.

  • The average depth of the Arctic Ocean is 12,000 feet and it is 17,850 feet at its deepest point.

  • With an area of about 5.4 million square miles, the Arctic Ocean is about 1.5 times as big as the United States. It is bordered by Greenland, Canada, Norway, Alaska, and Russia.

  • Twenty thousand years ago, humans lived in grassy tundras near the Arctic Circle.

  • The Arctic Ocean is expected to become essentially ice free in summer before mid-century.

  • This flow of Arctic air will determine our weather in the coming days.

  • Cape Dezhnev is 30 miles south of the Arctic Circle.

Ark­tis übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Arktis. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 370481, 486092, 685833, 1038459, 2110389, 2550686, 3059252, 5323098, 5826609, 5969752, 7290967, 9103715, 9397993, 11491405, 12037245, 12186605, 7043647, 6679403, 6679401, 8623751, 3651176, 11759227 & 39465. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR