Was heißt »Anwender« auf Französisch?
Das Substantiv »Anwender« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- utilisateur (männlich)
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Das zweifellos Letzte, was die Besitzer einer Website wollen, wenn sie Links zu sozialen Netzwerken hinzufügen, ist, dass die Anwender leichter surfen können.
Il ne fait aucun doute qu'améliorer la navigation de l'utilisateur est la dernière chose que les gestionnaires de sites web considèrent lorsqu'ils y ajoutent des signets vers les réseaux sociaux.
Synonyme
- Nutzer:
- usager
Französische Beispielsätze
Mon ami est en train de concevoir une interface utilisateur pour le nouveau système d'exploitation.
Souhaiterais-tu devenir un utilisateur de confiance ?
Lorsqu'un utilisateur de Microsoft t'envoie un mél dans le texte duquel quelques "J" se retrouvent plantés, alors la plupart du temps cela signifie simplement qu'il essaie de te sourire.
Salut ! Je suis un nouvel utilisateur.
C'est une bonne occasion d'expliquer comment fonctionne pour nous la traduction de l'interface utilisateur.