Was heißt »Anwärter« auf Spanisch?

Das Substantiv »Anwärter« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

Weibliche Wortform

Se debe distinguir entre votante y candidato.
Para el senado se pone una cruz junto al candidato que prefieres.
¿Te gusta algún candidato?
¿A qué candidato prefieres?
El periódico local apoya al candidato conservador.
Un corazón lleno de amor sacia el espíritu aspirante.
Tom y María quieren votar por el mismo candidato.
El candidato al que había votado salió elegido.
¿Por qué no te haces candidato a presidente?
Siendo cuestionado por sus políticas, el candidato solo dio respuestas vagas.
El candidato tiene la palabra.
Si nosotros proponemos un candidato, va a ser un hombre o una mujer.
Ningún candidato pasó el examen.
Él será el candidato consensuado de los partidos gubernamentales, las Uniones Demócrata y Socialcristianas y el Partido Liberal, así como de los opositores socialdemócratas y verdes.
¿Quién es el próximo candidato?
Votamos por el candidato.
Él fue nominado como candidato a la presidencia.