Was heißt »An­le­ger« auf Englisch?

Das Substantiv An­le­ger lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • investor

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ausländische Anleger zogen ihr Geld aus den Vereinigten Staaten zurück.

Foreign investors withdrew their money from the United States.

Eine Gruppe von Anlegern versucht eine fremdfinanzierte Übernahme der Firma.

An investors' group is attempting a leveraged buy-out of the firm.

Synonyme

Geld­ge­ber:
sponsor

Englische Beispielsätze

  • Mary is an angel investor.

  • Tom was an early investor in Facebook.

An­le­ger übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Anleger. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Anleger. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 5175250, 11755560, 6277616 & 6277615. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR