Was heißt »An­er­bie­ten« auf Portugiesisch?

Das Substantiv »An­er­bie­ten« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • oferta (weiblich)
  • proposta (weiblich)

Synonyme

Prä­sen­ta­ti­on:
apresentação
Vor­schlag:
sugestão

Antonyme

Be­fehl:
ordem
Er­pres­sung:
chantagem
extorsão

Portugiesische Beispielsätze

  • Por isso aceitei a oferta.

  • Sua proposta é audaciosa e interessante.

  • Agora basta! Ou você aceita ou recusa a minha proposta.

  • Eu gostaria de lhe fazer uma proposta, mas eu não tenho coragem.

  • Todos acharam essa proposta excelente.

  • Essa proposta foi aprovada por unanimidade.

  • Ela recusou nossa proposta.

  • A demanda é maior do que a oferta.

  • A maioria não aceitou a proposta.

  • Nós aceitamos sua oferta com prazer.

Übergeordnete Begriffe

An­fra­ge:
pergunta
requisição

Anerbieten übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Anerbieten. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Anerbieten. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 8339886, 5002536, 4969496, 4918860, 3026853, 2666674, 1697894, 1362740, 1068151 & 340473. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR