Was heißt »Am­phi­the­a­ter« auf Englisch?

Das Substantiv Am­phi­the­a­ter lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • amphitheatre
  • amphitheater

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ein bekanntes Amphitheater steht in Rom.

There's a famous amphitheatre in Rome.

Er hat mehr als hundert Fotos von dem Amphitheater gemacht.

He took more than a hundred photographs of the amphitheatre.

He has taken more than a hundred photographs of the amphitheatre.

Amphitheater haben normalerweise kein Dach.

Amphitheatres don't usually have a roof.

Amphitheater sind normalerweise nicht überdacht.

Amphitheatres are not usually roofed.

Amphitheatres are not usually covered with a roof.

Amphitheater sind normalerweise unüberdacht.

Amphitheatres normally don't have a roof.

Amphitheatres are usually unroofed.

Amphitheatres are usually roofless.

Amphitheatres are usually uncovered.

Amphitheatres don't normally have a roof.

Amphitheater sind eine besondere Form von Freilichtbühnen.

An amphitheatre is a special type of open air theatre.

In römischen Amphitheatern fanden Gladiatorenkämpfe statt.

Gladiatorial combat took place in Roman amphitheatres.

Das Amphitheater ist natürlich eine Freilichtbühne. Ich hoffe, es regnet nicht.

The amphitheatre is outdoors, of course. I hope it doesn't rain.

Dort gibt es ein Amphitheater.

There's an amphitheater there.

Synonyme

Are­na:
arena

Sinnverwandte Wörter

Frei­licht­büh­ne:
greenery theater
sylvan theater
Frei­licht­the­a­ter:
open-air theater
open-air theatre

Übergeordnete Begriffe

The­a­ter:
theater
theatre

Am­phi­the­a­ter übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Amphitheater. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Amphitheater. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 6331694, 6331697, 6331699, 6331700, 6331701, 6964312, 8643471, 9175908 & 12267357. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR