Was heißt »Al­ko­hol­sucht« auf Englisch?

Das Substantiv »Al­ko­hol­sucht« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • alcohol addiction
  • alcohol dependence
  • alcoholism

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Alkoholsucht ist eine ganz schlimme Krankheit.

Alcoholism is a horrible disease.

Synonyme

Dip­so­ma­nie:
dipsomania

Englische Beispielsätze

  • Tom fell into a coma caused by his alcoholism in January 1983, and died in May without having regained consciousness, at St. Mary's Hospital in Herne.

  • The costs resulting from alcoholism are enormous.

Übergeordnete Begriffe

Sucht:
addiction
obsession
Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Alkoholsucht. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Alkoholsucht. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 3104505, 5293197 & 2796049. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR