Was heißt »Al­bum« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Das ist das schönste von allen Fotos in meinem Album.

This is the most beautiful of all the pictures in my album.

Er zeigte mir sein Album.

He showed me his album.

He showed his album to me.

Sie hat mir als Geburtstagsgeschenk ein Album gegeben.

She gave me an album as a birthday present.

Sie hat mir ihr Album gezeigt.

She showed me her album.

Auf diesem Album sind viele schöne Lieder.

There are a lot of beautiful songs on these records.

Haben Sie das neuen Album von Stevie Wonder?

Do you have Stevie Wonder's new album?

Ich hätte gerne ein paar Alben. Bitte zeigen Sie mir doch welche!

I want some albums. Please show me some.

Das ist das neueste Album von Carry Underwood.

This is Carrie Underwood's latest album.

Da ist ein Album auf der Ablage.

There is an album on the shelf.

Das Album kam in die Vorauswahl für einen Musikpreis.

The album was long-listed for a music award.

Meine Tante gab mir ein Album.

My aunt gave me an album.

Sie fügen ihrem Album Bilder hinzu.

They add pictures to their album.

Das neue Album von „Take That“ ist echt der Hammer!

A new Take That album! That's really something else!

Es ist höchst unwahrscheinlich, dass wir vor dem nächsten Winter ein Album herausbringen.

It's very unlikely that we will release a new album before next winter.

Tom war auf nahezu jedem Bild in Marias Album.

Tom was in almost every picture in Mary's album.

Ich liebe dieses Album.

I love this album.

Wie viele Fotos sind in diesem Album?

How many photos are in this album?

Welches Lied dieses Albums gefällt Ihnen am besten?

What's your favorite song on this album?

What's your favourite song on this album?

Which song on this album is your favourite?

Which song from this album is your favourite?

Tom Jackson hat ein neues Album herausgebracht.

Tom Jackson has released a new album.

Auf diesem Album ist ein geheimes Lied versteckt.

There's a secret song hidden on this album.

Selena Gomez hat gerade ihr zweites Album veröffentlicht.

Selena Gomez has just released her second album.

Das Trio hat bereits fünf Alben herausgebracht.

That trio has already put out five albums.

In ihrem Album sind atemberaubend schöne Fotos.

There are some breathtakingly beautiful photos in her album.

Tom hat ein neues Album herausgebracht.

Tom has released a new album.

Hier ist ein Lied vom ersten Album.

Here is a song from the first album.

In diesem Album scheinen ein paar Bilder zu fehlen.

There seem to be some pictures missing from this album.

Tom war anscheinend bereits vor Veröffentlichung jenes Albums berühmt.

Apparently, Tom was already famous before he released that album.

Wie lange brauchtet ihr, um dieses Album aufzunehmen?

How long did it take you to record this album?

Ich werde dir mein Album zeigen.

I'll show my album to you.

Das Album „Thriller“ von Michael Jackson ist das meistverkaufte aller Zeiten.

Michael Jackson's album Thriller is the best-selling album of all time.

Sie zeigte mir sein Album.

She showed me his album.

Er hat mir als Geburtstagsgeschenk ein Album gegeben.

He gave me an album as a birthday present.

Welches Album könnte das sein?

Which album could it be?

Hier ist mein Album.

Here's my album.

Das Album gehört ihm.

The album belongs to him.

That album belongs to him.

„Northern Sky“ ist das vorletzte Lied des zweiten und vorletzten Albums von Nick Drake, das während seines Lebens herausgebracht wurde, „Bryter Layter“.

Northern Sky is the penultimate song on the second and penultimate album by Nick Drake released during his lifetime, Bryter Layter.

Das neue Album von Tom soll im Oktober veröffentlicht werden.

Tom's new album is set to be released in October.

Sie zeigte mir ihr Album.

She showed her album to me.

Ich verstehe den Trubel um sein neues Album nicht.

I don't understand all the fuss about his new album.

I don't get what all the fuss is about over his new album.

Wir hören uns das neue Album zusammen an.

We'll be listening to their new album together.

Gestern kam im Radio ein Lied von deinem ersten Album. Ich saß mit offenem Munde da.

A song from your first album came on the radio last night. I sat there open-mouthed.

Das zweite Album „Rio“ von Duran Duran kam 1982 heraus.

Duran Duran's second album, Rio, was released in 1982.

Alte, selten gespielte Alben wieder neu zu entdecken als etwas, wovon man kaum weiß, wie man ohne ausgekommen ist, das ist schon etwas Magisches.

Rediscovering old, barely-played albums as things you hardly know how you lived without is something magical.

Das Album „What’s Going On“ von Marvin Gaye erschien 1971.

The album What's Going On by Marvin Gaye was first released in 1971.

Sein nachfolgendes Album war weniger erfolgreich als sein erstes.

His follow-up album was less successful than his first.

„The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars“ („Der Aufstieg und Fall des Siggi Sternenstaub und der Spinnen vom Mars“), das 5. Album von David Bowie, erschien 1972.

The Rise and Fall of Ziggy Stardust and the Spiders from Mars, David Bowie's fifth album, was released in 1972.

Das Album ist fast spurlos in der Versenkung verschwunden; zu Lebzeiten des Musikers haben sich nur ein paar hundert Exemplare verkauft.

The album sank almost without trace, selling only a few hundred copies during the musician's lifetime.

„Pink Moon“ („Rosaroter Mond“) war das letzte Album von Nick Drake.

Pink Moon was Nick Drake's final album.

„Feet-like Fins“ („Flossen wie Füße“) ist der Titel mit der meisten Perkussion auf dem Album „Victorialand“ der Cocteau Twins.

Feet-like Fins is the track featuring the most percussion on Cocteau Twins' Victorialand album.

Von welchem Album von „Siouxsie and the Banshees“ ist das Lied „Christine“?

Which Siouxsie and the Banshees album is the song Christine from?

Er arbeitet an seinem dritten Album.

He's working on his third album.

Das Album wird kommenden Juli fertiggestellt sein.

The album will have been completed by next July.

Synonyme

Lang­spiel­plat­te:

long-playing record

Plat­te:

baldhead

disk

plate

Schall­plat­te:

gramophone record

Schei­be:

disk

Sil­ber­ling:

silverling

Englische Beispielsätze

• The photo album was passed round until it eventually came back to Tom. Everyone really liked the pictures.

• Reading, Writing and Arithmetic is the debut album by The Sundays.

• What's your favourite track from Prefab Sprout's unsung debut album?

• The photo album contains mostly family photos.

• They like looking through all the family photos in the photo album.

• The wistful and yearning "Franz Schubert" segues into the valedictory "Endless Endless", the closing track on Kraftwerk's Trans-Europe Express album.

• He showed his photo album to me.

• He showed me his photo album.

• Tom and Mary sat on the couch, flipping through a photo album.

• Tom was sitting at his desk, flipping through an old photo album.

• This is Tom's photo album.

• Listen to the album again and tell me later if you like it.

• Tom showed his photo album to Mary.

• Tom made me look through his photo album.

• What's your favorite Rolling Stones album?

• Here is their photo album.

• He showed me his photograph album.

Untergeordnete Begriffe

Brief­mar­ken­al­bum:

stamp album

Fo­to­al­bum:

photo album