Was heißt »Aktant« auf Italienisch?

Das Substantiv »Aktant« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

Synonyme

State scrivendo una tesi di laurea? Su quale argomento?
Hai espresso il tuo argomento.
Negli ultimi mesi i media hanno discusso un solo argomento: la crisi economica.
Questo argomento è retorica pura.
Questo argomento è assolutamente ridicolo. Scordatelo!
La tua conoscenza di questo argomento è mediocre, Tom.
Alcune persone trovano molto facilmente in qualsiasi situazione un argomento di conversazione. Per altre persone questo è molto più difficile.
Questo non è un argomento convincente.
Questo è un argomento che sta diventando sempre più popolare.
Questo argomento attrae molte persone.
Da tempo avevo in mente di trattare un argomento che a me sembra interessante e stimolante.
Un partecipante propose di passare ad un altro argomento.
All'improvviso ha cambiato argomento.
Improvvisamente ha cambiato argomento.