Adapter

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ aˈdaptɐ ]

Silbentrennung

Adapter (Einzahl/Mehrzahl)

Definition bzw. Bedeutung

Technische Einrichtung zur Anpassung zwischen zwei miteinander zu verbindenden Komponenten mit unterschiedlicher Schnittstelle.

Begriffsursprung

Entlehnung aus englisch adapter, einer Ableitung zum Verb adapt; dies aus lateinisch adaptāre „anpassen“

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Adapterdie Adapter
Genitivdes Adaptersder Adapter
Dativdem Adapterden Adaptern
Akkusativden Adapterdie Adapter

Anderes Wort für Adap­ter (Synonyme)

Anpassungseinrichtung
Konverter
Passstück
Zwischenstecker
Zwischenstück
Zwischenteil

Sinnverwandte Wörter

Anpassungsteil
Anpassungsvorrichtung
Anschlussstück
Anschlussteil
Verbindungsstück

Beispielsätze

Ich benötige für diesen alten Plattenspieler einen Adapter, um ihn an der neuen Stereoanlage noch anschließen zu können.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Adapter lohnen sich hier nicht wirklich.

  • Achtet darauf, dass alle Adapter im selben Stromkreis angeschlossen sind.

  • Das ging nur mit einer optionalen Grafikkarte, dem Color Graphics Adapter (CGA), nach dem auch der gleichnamige Standard benannt wurde.

  • Ältere MacBook-Pro- und MacBook-Air-Modelle lassen sich mit günstigen Standard-SSDs aufrüsten – mit Hilfe eines Adapters.

  • Der Adapter tritt in die Fußstapfen des mit WLAN-n ausgestatteten FritzPowerline 1240E.

  • Dadurch lassen sich viele ältere Objektive mit Adaptern verwenden.

  • Bei beiden Slots handelt es sich um das Micro-SIM-Format, für Nano-SIMs stecken entsprechende Adapter in den Slots.

  • Am anderen Ende wird wie beim PowerLAN ein weiterer Adapter angeschlossen, der die übertragenen Daten wieder umwandelt.

  • Das umfasst den Firefox Tools Adapter, der nun mit dem Namen Valence bezeichnet wird.

  • Adapter zum mobilen FernsehenEinen anderen Ansatz als dailyme oder Watchever verfolgt tizi.

  • Per mitgeliefertem Adapter lässt er sich in einen USB-Port verwandeln: umständlich, aber immerhin.

  • Das sieht zwar gut aus, aber viele Anschlüsse lassen sich nur über flache Adapter nutzen.

  • Bei der Nutzung eines zweiten Receivers werde lediglich ein Adapter oder eine spezielle Antennendose benötigt.

  • Apples USB Power Adapter schaffte es auf Platz zwei.

  • Deshalb legen die Hersteller meist unterschiedlich große Adapter bei.

  • Die Kombination DUB-9240 bestehend aus Hub und Adapter soll 220,- US-Dollar kosten.

  • Bei ish ist ein Adapter bereits in das Kabelmodem eingebaut.

  • Von diesem Problem befreien spezielle Adapter aus dem Fachhandel oder Soundkarten mit digitalem S-PDIF-Ausgang.

  • Entsprechende Adapter und Videokarten werden bereits von vielen Herstellern angeboten.

  • Zurzeit sind keine Blenden und Adapter fur die Nachrüstung erhältlich.

Wortbildungen

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

  • Anschlussadapter
  • Befestigungsadapter
  • Ethernet-Adapter
  • Geräteadapter
  • Netzwerkadapter
  • Tunneladapter
  • Universaladapter

Übersetzungen

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Adap­ter be­steht aus sieben Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × A, 1 × D, 1 × E, 1 × P, 1 × R & 1 × T

  • Vokale: 2 × A, 1 × E
  • Konsonanten: 1 × D, 1 × P, 1 × R, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem P mög­lich.

Das Alphagramm von Adap­ter lautet: AADEPRT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Aachen
  2. Düssel­dorf
  3. Aachen
  4. Pots­dam
  5. Tü­bin­gen
  6. Essen
  7. Ros­tock

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Anton
  2. Dora
  3. Anton
  4. Paula
  5. Theo­dor
  6. Emil
  7. Richard

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Alfa
  2. Delta
  3. Alfa
  4. Papa
  5. Tango
  6. Echo
  7. Romeo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 10 Punkte für das Wort.

Adapter

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Adap­ter ent­spricht dem Sprach­niveau C2 (Sprach­ni­veau­stu­fen nach dem Ge­mein­sa­men euro­pä­ischen Re­fe­renz­rah­men für Sprachen ) und kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Adapter. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Adapter. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. Duden Online
  2. techstage.de, 18.10.2023
  3. gamestar.de, 31.10.2022
  4. heise.de, 21.10.2020
  5. heise.de, 09.08.2019
  6. welt.de, 20.02.2018
  7. diepresse.com, 15.02.2017
  8. verivox.de, 22.06.2016
  9. agrarheute.com, 25.12.2015
  10. golem.de, 11.11.2014
  11. focus.de, 30.10.2013
  12. n-tv.de, 18.11.2012
  13. pcwelt.feedsportal.com, 13.10.2011
  14. digitalfernsehen.de, 09.04.2010
  15. szon.de, 09.04.2009
  16. aachener-zeitung.de, 24.07.2008
  17. pc-magazin.de, 25.07.2007
  18. frankenpost.de, 13.10.2005
  19. fr-aktuell.de, 26.08.2005
  20. Die Zeit (13/2004)
  21. abendblatt.de, 11.01.2004
  22. spiegel.de, 12.03.2003
  23. Die Zeit (26/2001)
  24. Tagesspiegel 2000
  25. Rhein-Neckar Zeitung, 28.12.2000
  26. BILD 1998
  27. Berliner Zeitung 1997
  28. TAZ 1996
  29. Süddeutsche Zeitung 1995