Action-Painting

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈɛkʃn̩ˌpɛɪ̯ntɪŋ]  

Silbentrennung

Ac‧tion-Pain‧ting

Definition bzw. Bedeutung

Malweise im amerikanischen abstrakten Expressionismus, bei der mit unkonventionellen Techniken der physische Schaffensprozess sichtbar gemacht werden soll.

Begriffsursprung

Seit den 1960er Jahren bezeugte Entlehnung aus dem englischen action painting

Alternative Schreibweise

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdas Action-Painting—
Genitivdes Action-Painting/​Action-Paintings—
Dativdem Action-Painting—
Akkusativdas Action-Painting—

Anderes Wort für Ac­tion-Pain­ting (Synonyme)

Actionmalerei
Aktionsmalerei

Beispielsätze

Vor allem einen Namen verbindet man mit der Malerei der abstrakten Expressionisten und dem Action-Painting – Jackson Pollock.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Denn die konzeptionellen Kettensätze erleichtern nicht die Lektüre und haben so gar nichts vom Flüssig-Leichten eines Action-Paintings.

Übersetzungen

Wortaufbau

Das viersilbige Substantiv Ac­tion-Pain­ting be­steht aus 14 Buch­sta­ben sowie einem Binde­strich und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × I, 3 × N, 2 × A, 2 × T, 1 × C, 1 × G, 1 × O & 1 × P

  • Vokale: 3 × I, 2 × A, 1 × O
  • Konsonanten: 3 × N, 2 × T, 1 × C, 1 × G, 1 × P

Die Silbentrennung er­folgt nach dem C und zwei­ten N. Außer­dem ist eine Wort­tren­nung nach dem Bin­de­strich möglich.

Das Alphagramm von Ac­tion-Pain­ting lautet: AACGIIINNNOPTT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Aachen
  2. Chem­nitz
  3. Tü­bin­gen
  4. Ingel­heim
  5. Offen­bach
  6. Nürn­berg
  7. Binde­strich
  8. Pots­dam
  9. Aachen
  10. Ingel­heim
  11. Nürn­berg
  12. Tü­bin­gen
  13. Ingel­heim
  14. Nürn­berg
  15. Gos­lar

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Anton
  2. Cäsar
  3. Theo­dor
  4. Ida
  5. Otto
  6. Nord­pol
  7. Binde­strich
  8. Paula
  9. Anton
  10. Ida
  11. Nord­pol
  12. Theo­dor
  13. Ida
  14. Nord­pol
  15. Gus­tav

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Alfa
  2. Char­lie
  3. Tango
  4. India
  5. Oscar
  6. Novem­ber
  7. hyphen
  8. Papa
  9. Alfa
  10. India
  11. Novem­ber
  12. Tango
  13. India
  14. Novem­ber
  15. Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  6. ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄ ▄▄▄▄
  10. ▄ ▄
  11. ▄▄▄▄ ▄
  12. ▄▄▄▄
  13. ▄ ▄
  14. ▄▄▄▄ ▄
  15. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Das Wort enthält beim Scrabble unzulässige Sonderzeichen und ist daher nicht erlaubt.

Worthäufigkeit

Das Nomen Ac­tion-Pain­ting kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Action-Painting. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Action-Painting. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. Hans Schulz, Otto Basler: Deutsches Fremdwörterbuch. 2. völlig neubearbeitete Auflage. 1. Band: a–Präfix – Antike, Walter de Gruyter, Berlin/New York 1995, ISBN 3-11-012622-2, DNB 945685645 (neubearbeitet im Institut für Deutsche Sprache unter der Leitung von Gerhard Strauß)
  2. abendblatt.de, 30.01.2005