Was heißt »Ab­s­ti­nenz­ler« auf Esperanto?

Das Substantiv »Ab­s­ti­nenz­ler« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:

  • abstinenculo

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Ein Abstinenzler ist ein schwacher Mensch, welcher der Versuchung erliegt, sich selbst eines Vergnügens zu berauben.

Abstinulo estas homo malforta, kiu cedas al la tento, senigi sin je plezuro.

Er ist ein Abstinenzler.

Li abstinas.

Abstinenzler sind Leute, die niemals entdecken, was sie versäumt haben.

Abstinuloj estas homoj, kiuj neniam malkovras, kion ili maltrafis.

Antonyme

Trin­ker:
trinkulo

Abstinenzler übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Abstinenzler. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2392594, 3979642 & 5518914. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR