Was heißt »Ab­spiel­ge­rät« auf Englisch?

Das Substantiv »Ab­spiel­ge­rät« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • player

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Tom nahm die CD aus der Hülle und schob sie in das Abspielgerät.

Tom took the CD from its case and inserted it in the player.

Tom took the CD out of its case and put it into the player.

Tom schob die Videokassette in das Abspielgerät.

Tom put the videotape in the player.

Englische Beispielsätze

  • I don't have a record player any more.

  • I haven't got a record player any more.

  • Legendary Brazilian player Pelé called football "the beautiful game".

  • Each player in the team has his own bat.

  • He's the best player in our team.

  • Do you still have a record player to play records?

  • Do you still have a record player to listen to records?

  • The player kept a cool head and dispatched the penalty despite a deafening chorus of boos and whistles intended to distract him.

  • I found my dad's old record player there.

  • I haven't used the record player for ages.

  • The player was quicker in thought, anticipated the situation correctly and scored the goal.

  • "On Sundays, I was allowed to use my mum's record player," she said. "I played her Beatles and Small Faces, and my Madness and Kate Bush until Dad came home from the pub."

  • He's clearly the best player in the team.

  • He is clearly the team's best player.

  • She is said to be France's best tennis player.

  • They say she's France's best tennis player.

  • A good trumpet player doesn't sound like that.

  • Tom is, without a doubt, our best player.

  • We can debate the point if Magnus is the greatest player of all time, yet there is no disputing (at least to my mind) that he is the strongest player of all time.

  • How's the player that got hurt?

Übergeordnete Begriffe

Ge­rät:
appliance
device
Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Abspielgerät. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 4488069, 5320705, 11531173, 11531170, 11390213, 11341114, 11235372, 11235291, 11235290, 11209151, 11173968, 11023033, 10948309, 10666130, 10648410, 10648409, 10646588, 10646587, 10614746, 10566919, 10544742 & 10534612. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR