Was heißt »Ab­schwä­chung« auf Englisch?

Das Substantiv »Ab­schwä­chung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • softening
  • weakening
  • lessening
  • toning down

Synonyme

Er­leich­te­rung:
ease
facilitation
facility
reduction
relief
Lo­cke­rung:
loosening
Mä­ßi­gung:
temperance

Englische Beispielsätze

  • Tom is weakening.

  • Moscow and Beijing share a common interest in weakening U.S. global influence and are actively cooperating in that regard.

Abschwächung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Abschwächung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Abschwächung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2236918 & 7470189. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR