Abschleppseil

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈapʃlɛpˌzaɪ̯l ]  

Silbentrennung

Einzahl: Ab‧schlepp‧seil
Mehrzahl: Ab‧schlepp‧sei‧le

Definition bzw. Bedeutung

Robustes Seil, das dazu dient, Autos abzuschleppen (von einem anderen Fahrzeug ziehen zu lassen).

Begriffsursprung

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs abschleppen und Seil.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdas Abschleppseildie Abschleppseile
Genitivdes Abschleppseiles/​Abschleppseilsder Abschleppseile
Dativdem Abschleppseil/​Abschleppseileden Abschleppseilen
Akkusativdas Abschleppseildie Abschleppseile

Anderes Wort für Ab­schlepp­seil (Synonyme)

Seil:
aus miteinander verdrillten Fäden, Drähten oder Ähnlichem bestehendes Gebilde

Gegenteil von Ab­schlepp­seil (Antonyme)

Ab­schlepp­stan­ge:
Stange, mit der eine feste Verbindung zwischen dem Fahrzeug, das ein anderes abschleppt und dem, das abgeschleppt wird, hergestellt wird

Beispielsätze

Das ist kein Problem, denn ich habe ein Abschleppseil im Kofferraum.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Auf einem Foto ist zu sehen, wie er mit einem Abschleppseil in der Hand davon trottet.

  • Im Kofferraum liegen für alle Fälle neben Reiserucksäcken auch Werkzeugkoffer und Abschleppseile in Tarnfarben bereit.

  • In Griechenland und Rumänien ist ein Feuerlöscher vorgeschrieben, in Serbien auch ein Abschleppseil.

  • Gestern war es gelungen, ein Abschleppseil an der Bohrinsel zu befestigen.

  • Dabei entdeckte ich ein Abschleppseil, das ich, in der Annahme, es könne uns vielleicht nützlich sein, unter alten Kleidern versteckte.

  • Der Mann holt ein Abschleppseil und alle haben plötzlich alle Hände voll zu tun - und Julchen steigt still in das Auto. Dann geht es los!

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Ab­schlepp­seil be­steht aus 13 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × L, 2 × P, 2 × S, 1 × A, 1 × B, 1 × C, 1 × H & 1 × I

  • Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × I
  • Konsonanten: 2 × L, 2 × P, 2 × S, 1 × B, 1 × C, 1 × H

Eine Worttrennung ist nach dem B und zwei­ten P mög­lich. Im Plu­ral Ab­schlepp­sei­le zu­dem nach dem I.

Das Alphagramm von Ab­schlepp­seil lautet: ABCEEHILLPPSS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Aachen
  2. Ber­lin
  3. Salz­wedel
  4. Chem­nitz
  5. Ham­burg
  6. Leip­zig
  7. Essen
  8. Pots­dam
  9. Pots­dam
  10. Salz­wedel
  11. Essen
  12. Ingel­heim
  13. Leip­zig

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Anton
  2. Berta
  3. Samuel
  4. Cäsar
  5. Hein­reich
  6. Lud­wig
  7. Emil
  8. Paula
  9. Paula
  10. Samuel
  11. Emil
  12. Ida
  13. Lud­wig

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Alfa
  2. Bravo
  3. Sierra
  4. Char­lie
  5. Hotel
  6. Lima
  7. Echo
  8. Papa
  9. Papa
  10. Sierra
  11. Echo
  12. India
  13. Lima

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  3. ▄ ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  7. ▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  10. ▄ ▄ ▄
  11. ▄
  12. ▄ ▄
  13. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 27 Punkte für das Wort Ab­schlepp­seil (Sin­gu­lar) bzw. 28 Punkte für Ab­schlepp­sei­le (Plural).

Abschleppseil

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Ab­schlepp­seil kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Abschleppseil. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Abschleppseil. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. hna.de, 19.08.2023
  2. mdz-moskau.eu, 04.11.2018
  3. beobachter.ch, 27.06.2014
  4. schwaebische.de, 07.01.2013
  5. bernerzeitung.ch, 31.10.2009
  6. Berliner Zeitung 1996