Abschaltung
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Ab‧schal‧tun‧gen
Definition bzw. Bedeutung
Die Handlung des Abschaltens; Unterbrechung des elektrischen Stroms.
Begriffsursprung
Nominalisierung des Verbs abschalten mit dem Suffix -ung (siehe auch: ab-; Schalter; Schaltung).
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Abschaltung | die Abschaltungen |
| Genitiv | die Abschaltung | der Abschaltungen |
| Dativ | der Abschaltung | den Abschaltungen |
| Akkusativ | die Abschaltung | die Abschaltungen |
Anderes Wort für Abschaltung (Synonyme)
- Außerbetriebnahme:
- letztmalige Nutzung einer Anlage, Maschine
- Außerbetriebsetzen
- Stilllegung:
- mutmaßlich endgültige Beendigung einer Tätigkeit, des Betriebs einer Anlage oder einer Einrichtung
- Deaktivierung
- Passivierung:
- Chemie: Korrosionsschutz von unedlen Metalle durch Deaktivierung
- kaufmännisch: Erfassung von Verbindlichkeiten auf der Sollseite der Bilanz
Weitere mögliche Alternativen für Abschaltung
- Abschalten
- Ausmachen
- Ausschalten:
- das außer Funktion Setzen
Beispielsätze
Die Abschaltung dieses Gerätes hätte verheerende Folgen.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Dass die Abschaltung aller Kernkraftwerke wie vorgesehen stattfinden sollte, meinen mehrheitlich ebenfalls nur die Anhänger der Grünen.
Das ist genau der Grund dafür, dass die Abschaltung auf die lange Bank geschoben wird.
Abschaltung von EDF-Akw-Reaktor in Fessenheim hat begonnen ELECTRICI.
Am Ende entscheidet immer noch die Bundesnetzagentur ueber den Betrieb bzw. die Abschaltung von Kraftwerken in Deutschland.
Der Datenversand werde mit der Abschaltung der Standortdienste eingestellt.
Als erstes Land weltweit hat Norwegen mit der vollständigen Abschaltung des UKW-Sendernetzes begonnen.
Die Abschaltung der Anlagen wie in den Nachtstunden am 19. Oktober ist zum Schutz des Installationsteams vor Ort unumgänglich.
Alle Namen der V-Leute sowie viele Details rund um ihre Abschaltung sind darin geschwärzt.
Betroffen von der Abschaltung sind sowohl Textnachrichten als auch Videochats und das Screen Sharing via iChat.
Als Sofortmaßnahme keine Strom und Gas Abschaltungen im Winter.
Die Abschaltung der englischen Wikipedia sorgt offenbar bei vielen Usern für Unruhe.
Angesichts der Abschaltung von sieben Atommeilern droht im kommenden Winter ein Stromengpass vor allem in Süddeutschland.
Außerdem wird die Abschaltung des Analogsignals über Satellit zum 30. April 2012 begrüßt.
Bringt Fackeln und Mistgabeln her die Abschaltung erzwangen.
Erst aufgrund weiterer Probleme löste der Schichtleiter um 1:23 Uhr manuell die Abschaltung des Reaktors aus.
Die Gespräche über die drohende Abschaltung russischer Gaslieferungen an die Ukraine zum neuen Jahr sollen am Donnerstag fortgesetzt werden.
Wenn die Sicherheit von Isar 1 nicht gewährleistet werden könne, müsse man über eine Abschaltung nachdenken.
Am Ende hatten manche Beobachter das Gefühl, die NPD sei allein durch die Abschaltung der Spitzel aufzulösen.
Dabei sollen strittige Sicherheitsfragen im Zusammenhang mit einer Abschaltung des Reaktors erörtert worden sein.
Zudem dürfte den Marburgern nach der Abschaltung der Leitungen vor zwei Wochen die meisten Kunden abhanden gekommen sein.
Die energiearme Ukraine hatte die endgültige Abschaltung der Atomanlage Tschernobyl über Jahre hinausgezögert.
Mit der Abschaltung der Turbinen fielen auch Klimaanlage und Heizung aus.
Zeitpläne für die Abschaltung einzelner Kraftwerke wurden nicht verabredet.
Sie wollte 4 Milliarden US-Dollar für die Abschaltung von Tschernobyl.
Die meisten der westlichen Wissenschaftler plädierten dagegen für eine baldige Abschaltung.
Die EU macht ihre Wirtschaftshilfe von der Abschaltung abhängig.
Untergeordnete Begriffe
- DVB-T-Abschaltung
- SD-Abschaltung
- UKW-Abschaltung
- Zylinderabschaltung
Übersetzungen
- Englisch:
- switching off
- deactivation
- cutout
- Französisch:
- déconnexion (weiblich)
- coupure (weiblich)
- interruption (weiblich)
- Italienisch: disinnesto (männlich)
- Katalanisch: desconnexió (weiblich)
- Portugiesisch:
- interrupção (weiblich)
- corte (männlich)
- Russisch: отключение (sächlich)
- Schwedisch: avstängning
- Spanisch:
- desconexión (weiblich)
- corte (männlich)
Wortaufbau
Das dreisilbige Substantiv Abschaltung besteht aus elf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × A, 1 × B, 1 × C, 1 × G, 1 × H, 1 × L, 1 × N, 1 × S, 1 × T & 1 × U
- Vokale: 2 × A, 1 × U
- Konsonanten: 1 × B, 1 × C, 1 × G, 1 × H, 1 × L, 1 × N, 1 × S, 1 × T
Eine Worttrennung ist nach dem B und L möglich. Im Plural Abschaltungen zudem nach dem ersten N.
Das Alphagramm von Abschaltung lautet: AABCGHLNSTU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Aachen
- Berlin
- Salzwedel
- Chemnitz
- Hamburg
- Aachen
- Leipzig
- Tübingen
- Unna
- Nürnberg
- Goslar
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Anton
- Berta
- Samuel
- Cäsar
- Heinreich
- Anton
- Ludwig
- Theodor
- Ulrich
- Nordpol
- Gustav
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Alfa
- Bravo
- Sierra
- Charlie
- Hotel
- Alfa
- Lima
- Tango
- Uniform
- November
- Golf
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 19 Punkte für das Wort Abschaltung (Singular) bzw. 21 Punkte für Abschaltungen (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Abschaltung kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Gassperre:
- Abschaltung der Versorgung mit Erdgas
- Stromsperre:
- Abschaltung der Versorgung mit Strom