Was heißt »Ab­lö­sung« auf Französisch?

Das Substantiv »Ab­lö­sung« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • succession (weiblich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Hier kommt die Ablösung.

Voilà la relève.

Synonyme

Ab­lö­se:
rachat
relève
Ab­son­de­rung:
isolation
ségrégation
Ab­spal­tung:
scission
séparation
Ab­tren­nung:
séparation
Se­kre­ti­on:
sécrétion
Tren­nung:
séparation

Französische Beispielsätze

  • Un sage dit un jour que la vie est une succession de déceptions.

  • La vie n'est qu'une succession de recherches: travail, logement, conjoint.

  • Qui prendra la succession au trône ?

  • Les frères et sœurs se sont arraché les yeux au sujet de la succession de leur défunt père.

  • Le prince Guillaume est le second en ligne de succession au trône d'Angleterre.

Übergeordnete Begriffe

Ar­beit:
travail
Ar­bei­ter:
ouvrier
travailleur

Ablösung übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Ablösung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Ablösung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2334782, 1012967, 1097826, 1147704, 1252713 & 801066. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR