Abblendlicht
Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Ab‧blend‧lich‧ter
Definition bzw. Bedeutung
Scheinwerferlicht, welches so eingestellt sein muss, dass entgegenkommende Fahrzeuge nicht geblendet werden.
Begriffsursprung
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Abblendlicht | die Abblendlichter |
| Genitiv | des Abblendlichts/Abblendlichtes | der Abblendlichter |
| Dativ | dem Abblendlicht/Abblendlichte | den Abblendlichtern |
| Akkusativ | das Abblendlicht | die Abblendlichter |
Anderes Wort für Abblendlicht (Synonyme)
- Fahrlicht (veraltet)
Gegenteil von Abblendlicht (Antonyme)
- Aufblendlicht:
- Scheinwerferlicht, das beim Aufblenden/bei der Einstellung einer höheren Leuchtstufe eines Fahrzeugs entsteht
- Fernlicht:
- mit Plural: Scheinwerfer, der aufgeblendetes Licht ausstrahlt
- ohne Plural: das am weitesten reichende Licht an einem Auto
Beispielsätze
In manchen Ländern muss man auch tagsüber mit Abblendlicht fahren (wie in Dänemark, Estland, Island, Lettland, Norwegen, Rumänien, Schweden und Slowenien) sowie in bestimmten Jahreszeiten in der Tschechischen Republik.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Auch beim Thema Licht kann der kleine Franzose nicht immer punkten und fällt durch die Einstellung des Abblendlichts unangenehm auf.
Holzkirchen – Wegen eines kaputten Abblendlichts kontrollierte die Polizei am Dienstag in Otterfing einen 28-Jährigen aus Holzkirchen.
Wer mit eingeschaltetem Abblendlicht oder Tagfahrlicht fährt, ist zudem für andere Verkehrsteilnehmer früher erkennbar.
Hinzu kommen beim C1 der ersten Generation häufige Mängel an Abblendlicht, der hinteren Beleuchtung, den Blinkern und vielen Bremsbauteilen.
Auf Latein: Fiat lux. Damit ist also weder ein italienischer Kleinwagen noch die Helligkeit seines Abblendlichts gemeint.
Bei erheblicher Sichtbehinderung durch Nebel oder starken Regen auch tagsüber das Abblendlicht einschalten.
Der ADAC rät, im Herbst grundsätzlich auch tagsüber mit Abblendlicht fahren.
Hier heißt es im Artikel: "Laut ADAC verbrauchen Abblendlicht 125 Watt, Nebelscheinwerfer 110 Watt und Fernlicht 120 Watt.
Das System verfügt über eine automatische Dimmung der Tagfahrleuchten beim Blinken sowie bei Zuschaltung des Abblendlichts.
Das Landstraßenlicht leuchtet den linken und rechten Fahrbahnrand heller und weiträumiger aus als konventionelles Abblendlicht.
Das Abblendlicht wird von fünf an der Außenseite des Scheinwerfergehäuses untereinander angeordneten Freiformlinsen erzeugt.
Neu und bisher einzigartig in einem Serienautomobil bietet Lexus das Abblendlicht auf LED-Basis an.
Die Hightech-Leuchten nutzen die Strahlkraft jeweils einer Gasentladungslampe für das Abblendlicht und für das Fernlicht.
Dabei ist zwischen dem ?Fahren mit Abblendlicht am Tag? und dem ?Fahren mit Tagfahrleuchten am Tag? zu unterscheiden.
Bei Dämmerlicht verbraucht ein Auto nicht soviel Kraftstoff wie bei normalem Abblendlicht.
Vor allem aber ist Abblendlicht tagsüber wegen seiner Lichtausbeute nur bedingt geeignet.
Und dann die Leuchtkraft: Fern- und Abblendlicht, Nebelscheinwerfer - mehr ist nicht drin.
Selbst die starken Bi-Xenon-Scheinwerfer leuchten mit Abblendlicht eine Straße bestenfalls bis 70 Metern aus.
Der Treibstoffverbrauch soll sich Studien zufolge bei konventionellem Abblendlicht um 0,1 Liter pro 100 Kilometer erhöhen.
Das automatische Abblendlicht wird in einem Paket mit einem Regensensor und einem automatisch abblendenden Rückspiegel angeboten.
Mit 250 Sachen durch die Nacht, nur mit Abblendlicht in ein dunkles Loch, und mit einem Lokführer, dem es nicht schnell genug gehen konnte.
"Night Vision" arbeitet nur, wenn Stand- oder Abblendlicht eingeschaltet sind, und eine Photozelle dem Steuergerät Dunkelheit signalisiert.
Auf der schwach beleuchteten Allee klappert ein alter Wartburg mit Abblendlicht durch den Regen und verschwindet Richtung Wedding.
Bis zum 1. März müssen Autofahrer auch tagsüber das Abblendlicht einschalten.
Übergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Bokmål: nærlys (sächlich)
- Bosnisch:
- кратко свјетло (kratko svjetlo) (sächlich)
- пригушено свјетло (prigušeno svjetlo) (sächlich)
- Bulgarisch: къси светлини (kăsi svetlini)
- Dänisch: nærlys
- Englisch:
- dimmed light
- dim-out light
- dimmed headlights
- dipped headlights
- passing beam
- Französisch: feu de croisement (männlich)
- Isländisch: lág ljós
- Italienisch:
- fari anabbaglianti
- anabbaglianti
- fascio anabbagliante (männlich)
- Katalanisch:
- llum curt (weiblich)
- llum d'encreuament (weiblich)
- Kroatisch:
- kratko svjetlo (sächlich)
- prigušeno svjetlo (sächlich)
- Latein:
- lux autocineti remissior (weiblich)
- luminar demissum (sächlich)
- Mazedonisch:
- кратко светло (kratko svetlo) (sächlich)
- пригушено светло (prigušeno svetlo) (sächlich)
- Neugriechisch:
- φώτα (fóta diastávrosis)
- μεσαίος (meséa fóta)
- Niederländisch: stadslicht
- Nynorsk:
- nærljos (sächlich)
- nærlys (sächlich)
- Obersorbisch: wosłabjena swěca
- Polnisch: światła mijania
- Portugiesisch:
- médios
- feixe de cruzamento (männlich)
- Rumänisch: fază mică (weiblich)
- Russisch: ближний свет (männlich)
- Schwedisch: halvljus
- Serbisch:
- кратко светло (kratko svetlo) (sächlich)
- пригушено светло (prigušeno svetlo) (sächlich)
- Serbokroatisch:
- кратко светло (kratko svetlo) (sächlich)
- пригушено светло (prigušeno svetlo) (sächlich)
- Slowenisch: pozicijske luči
- Spanisch:
- luz corta (weiblich)
- luz de corto alcance (weiblich)
- luz de cruce (weiblich)
- Türkisch: kısa huzmeli far
- Ungarisch: tompított fény
Wortaufbau
Das dreisilbige Substantiv Abblendlicht besteht aus zwölf Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × B, 2 × L, 1 × A, 1 × C, 1 × D, 1 × E, 1 × H, 1 × I, 1 × N & 1 × T
- Vokale: 1 × A, 1 × E, 1 × I
- Konsonanten: 2 × B, 2 × L, 1 × C, 1 × D, 1 × H, 1 × N, 1 × T
Eine Worttrennung ist nach dem ersten B und D möglich. Im Plural Abblendlichter zudem nach dem H.
Das Alphagramm von Abblendlicht lautet: ABBCDEHILLNT
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Aachen
- Berlin
- Berlin
- Leipzig
- Essen
- Nürnberg
- Düsseldorf
- Leipzig
- Ingelheim
- Chemnitz
- Hamburg
- Tübingen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Anton
- Berta
- Berta
- Ludwig
- Emil
- Nordpol
- Dora
- Ludwig
- Ida
- Cäsar
- Heinreich
- Theodor
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Alfa
- Bravo
- Bravo
- Lima
- Echo
- November
- Delta
- Lima
- India
- Charlie
- Hotel
- Tango
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 22 Punkte für das Wort Abblendlicht (Singular) bzw. 24 Punkte für Abblendlichter (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Abblendlicht kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Abblendautomatik:
- Kraftfahrzeugtechnik: elektronisch gesteuerte Abblendeinrichtung für Scheinwerfer, die durch ein Fotolinsensystem von Fern- auf Abblendlicht umschaltet
- Abblendschalter:
- Kraftfahrzeugtechnik: Schalter, der die Scheinwerfer von Fern- auf Abblendlicht stellt