Was heißt »über­glück­lich« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Darüber bin ich überglücklich.

I'm over the moon about it.

I'm delighted about it.

I'm overjoyed about that.

I'm made up about it.

I'm chuffed about it.

Ich bin überglücklich, dich zu sehen.

I'm over the moon to see you.

Als er erfuhr, dass er bald ein neues Geschwisterchen bekäme, war Oliver überglücklich.

When he learned that he would have a new brother or sister, Oliver was overjoyed.

Das hat mich überglücklich gemacht.

It made me supremely happy.

Tom war überglücklich.

Tom was deliriously happy.

Tom was really happy.

Tom was more than happy.

Tom ist überglücklich.

Tom is overjoyed.

Tom is blissfully happy.

Tom is super happy.

Ich bin überglücklich, dass Tom und Maria in Sicherheit sind.

I'm very happy Tom and Mary are safe.

Bis jetzt ist er überglücklich.

So far, he has been extremely happy.

Ich bin überglücklich.

I'm super happy.

I am overjoyed.

I'm overjoyed.

Die Eltern waren überglücklich, ihren Sohn wiederzusehen.

The parents were overjoyed to see their son.

Maria war überglücklich, Tom wiederzusehen.

Mary was overjoyed to see Tom.

Der König und die Königin waren überglücklich, als sie ihre Kinder sahen, und sie lebten alle glücklich zusammen in dem schönen Schloss.

The King and Queen were overjoyed when they saw their children, and they all lived happily together in the beautiful palace.

Ich bin überglücklich, dich zu treffen, alter Knabe.

My dear chap, I'm overjoyed to see you.

Er war überglücklich.

He was delighted.

He was over the moon.

Tom und Maria waren bestimmt überglücklich.

I bet Tom and Mary were very happy.

Ich bin gerade überglücklich.

I'm so happy right now.

Sinnverwandte Wörter

se­lig:

blessed

Süd­af­ri­ka:

South Africa

Sūðafrica

Englische Beispielsätze

• Tom and Mary were overjoyed.

• We were overjoyed.

• Tom was overjoyed.

• When they saw the star, they were overjoyed.

Übergeordnete Begriffe

glück­lich:

lucky