Ösfass

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈøːsˌfas]  

Silbentrennung

Ös‧fass (Mehrzahl: Ös‧fäs‧ser)

Definition bzw. Bedeutung

Schaufelartiges Gefäß zum Abschöpfen (Ösen) von Wasser aus einem Wasserfahrzeug (Boot, Kahn, Rettungsinsel oder dergleichen).

Alternative Schreibweise

  • Ösfatt (Nbf.)

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdas Ösfassdie Ösfässer
Genitivdes Ösfassesder Ösfässer
Dativdem Ösfassden Ösfässern
Akkusativdas Ösfassdie Ösfässer

Anderes Wort für Ös­fass (Synonyme)

Schöpfgefäß

Sinnverwandte Wörter

Lenzfass
Öskelle

Übersetzungen

  • Afrikaans: hoosvat
  • Bokmål:
    • ausefat (sächlich)
    • øsefat (sächlich)
    • ausekar (sächlich)
    • øsekar (sächlich)
  • Dänisch: øsekar (sächlich)
  • Englisch:
    • bailer
    • baler
    • hand bailer
    • hand baler
  • Finnisch: äyskäri
  • Französisch:
    • écope (weiblich)
    • écope à main (weiblich)
    • sasse (weiblich)
  • Isländisch:
    • austurkæna (sächlich)
    • austurtrog (sächlich)
    • kæna (sächlich)
  • Italienisch:
    • gottazza (weiblich)
    • gotazza (weiblich)
    • sassola (weiblich)
    • sessola (weiblich)
    • gottazzo (männlich)
  • Katalanisch: sàssola (weiblich)
  • Kroatisch:
    • puljarka (weiblich)
    • šešula (weiblich)
    • šešulja (weiblich)
    • ispolac (männlich)
    • palj (männlich)
    • paljak (männlich)
  • Niederländisch: hoosvat (sächlich)
  • Nynorsk:
    • auskjer
    • ausfat (sächlich)
    • auskar (sächlich)
  • Portugiesisch:
    • chicadeira (weiblich)
    • fiara (weiblich)
  • Schwedisch: öskar (sächlich)
  • Spanisch:
    • sásola (weiblich)
    • achicador (männlich)

Wortaufbau

Das zweisilbige Substantiv Ös­fass be­steht aus sechs Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × S, 1 × A, 1 × F & 1 × Ö

  • Vokale: 1 × A, 1 × Ö
  • Konsonanten: 3 × S, 1 × F
  • Umlaute: 1 × Ö

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten S mög­lich. Im Plu­ral Ös­fäs­ser zu­dem nach dem zwei­ten S.

Das Alphagramm von Ös­fass lautet: AFÖSSS

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Umlaut-Offen­bach
  2. Salz­wedel
  3. Frank­furt
  4. Aachen
  5. Salz­wedel
  6. Salz­wedel

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Öko­nom
  2. Samuel
  3. Fried­rich
  4. Anton
  5. Samuel
  6. Samuel

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Oscar
  2. Echo
  3. Sierra
  4. Fox­trot
  5. Alfa
  6. Sierra
  7. Sierra

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄
  3. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 16 Punkte für das Wort Ös­fass (Sin­gu­lar) bzw. 23 Punkte für Ös­fäs­ser (Plural).

Ösfass

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Ös­fass kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Häufige Rechtschreibfehler

  • Ösfaß (veraltet)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Ösfass. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Ösfass. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0