Was heißt »zwinkern« auf Esperanto?
Das Verb zwinkern lässt sich wie folgt von Deutsch auf Esperanto übersetzen:
- palpebrumi
Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen
Er zwinkerte mir zu.
Li palpebrumis al mi.
Sie zwinkerte mir zu, das bedeutete anscheinend "Ich liebe dich".
Ŝi okulumis al mi, tio ŝajne signifis "mi vin amas".
Sie zwinkerte mir zu, als ob sie sagen würde: Ich liebe dich.
Ŝi okulumis al mi, kvazaŭ ŝi dirus: Mi amas vin.
Er zwinkerte ihr zu.
Li palpebrumis al ŝi.
Sie zwinkerte ihm zu.
Ŝi palpebrumis al li.
Als sie das sagte, war zu bemerken, dass sie zwinkerte.
Dirante tion, ŝi rimarkeble palpebrumis.
Bevor ich auch nur mit den Augen zwinkern konnte, hatte er mir schon einen Faustschlag in den Bauch versetzt.
Antaŭ ol mi povis palpebrumi, li faris brutalan pugnobaton en mian ventron.
Sie zwinkerte.
Ŝi palpebrumis.
Tom zwinkerte.
Tomo okulumis.
Tom hat wieder mit den Augen gezwinkert.
Tomo ree okulumis.
Maria zwinkerte Tom in Vorübergehen zu.
Manjo signe palpebrumis, preterpasante Tomon.
Synonyme
Esperanto Beispielsätze
Se vi daŭre tiel disĵetos monon, vi bankrotos pli rapide ol vi povas palpebrumi.