Was heißt »zwerch« auf Italienisch?
Das Adverb »zwerch« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:
- attraverso
- di traverso
- per traverso
Italienische Beispielsätze
La felicità viene spesso attraverso l'attenzione alle piccole cose.
Dovrei prendere la scorciatoia attraverso il bosco oggi?
Io attraverso i binari ogni mattina.
Dopo una lunga camminata sudata su rocce taglienti e attraverso stretti canyon, abbiamo finalmente raggiunto il margine del bosco. Lì abbiamo sostato per qualche minuto all'ombra di un'enorme betulla.
Il fiume serpeggia attraverso la pianura.
Tom voleva ingannare Maria, ma lei vide attraverso le sue intenzioni e mise a punto un piano su come avrebbe potuto lasciarlo cadere nella sua trappola rapidamente.
La via a un buono stile conduce attraverso la riduzione del materiale e la presentazione più efficace dell'essenza.
Vagando attraverso la giungla dei miei ricordi, cerco di esplorare la mia anima oscura.
Il corridoio attraverso il quale noi andiamo è sotto la terra.
Si accede al parco attraverso un portale di granito.
La luce del nuovo giorno già fluisce dentro attraverso la finestra.
In questo libro troverete tutto quello che vi serve affinché il viaggio attraverso la natura selvaggia diventi un'esperienza arricchente.
Il rispetto passa attraverso piccole cose.