Was heißt »zweihundert« auf Ungarisch?
Die Numerale zweihundert lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:
- kétszáz
Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen
Einhundert, zweihundert, dreihundert, vierhundert, fünfhundert, sechshundert, siebenhundert, achthundert, neunhundert, eintausend.
Száz, kétszáz, háromszáz, négyszáz, ötszáz, hatszáz, hétszáz, nyolcszáz, kilencszáz, ezer.
Dieses Paar Schuhe kostet zweihundert Dollar.
Ez a pár cipő kétszáz dollárba kerül.
Mein Freund, wenn all das, was du da erzählt hast, wahr wäre, müsstest du mindestens zweihundert Jahre alt sein.
Barátom, ha ez mind igaz lenne, amit te itt elmeséltél, legalább kétszáz évesnek kellene lenned.
Wir brauchen in den folgenden zweihundert Jahren kein Toilettenpapier und Mehl mehr zu kaufen.
WC-papírt és lisztet nem kell vennünk a következő kétszáz évben.
Seit das Benzin teurer geworden ist, fährt Tom zum Haus seiner Eltern, das von seinem zweihundert Meter weit weg ist, nicht mehr mit dem Auto, sondern geht zu Fuß.
Mióta a benzin megdrágult, Tom már nem autóval megy a szülei házához, mely kétszáz méterre van az övétől, hanem gyalog.
Nachhaltige Welt ist, wie Bauern vor zweihundert Jahren lebten.
Fenntartható világ az, ahogy a parasztok éltek kétszáz éve.
Bauern lebten noch vor zweihundert Jahren im Einklang mit der Natur: mit den Jahreszeiten, dem Licht, den Pflanzen, dem Wasser, dem Boden und den Tieren.
A parasztok kétszáz éve még összhangban éltek a természettel: az évszakokkal, a fénnyel, növényekkel, vízzel, földdel, állatokkal.
Das bedeutet monatlich eine extra Ausgabe von zweihundert Euro.
Ez havi kétszáz euró többletkiadást jelent.
Ungarische Beispielsätze
John kétszáz munkást foglalkoztat.
A helyiség kétszáz ember befogadására képes.
Idén már több mint kétszáz órám van bedolgozva.
Idén már kétszáz óra fölött vagyok a Zeitkontón.