Was heißt »zweck­mä­ßig« auf Schwedisch?

Das Adjektiv »zweck­mä­ßig« (auch: zweckmässig) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • rationell
  • ändamålsenlig

Synonyme

dien­lich:
användbar
nyttig
till hjälp
till nytta
tjänlig
ein­setz­bar:
möjlig att använda
möjlig att sätta in
emp­feh­lens­wert:
rekommendabel
tillrådlig
funk­ti­o­nal:
funktionell
ge­eig­net:
avsedd för
lämpad för
lämplig
ge­schickt:
händig
skicklig
pas­send:
lämplig
passande
pa­tent:
duglig
duktig
prak­ti­ka­bel:
praktikabel
prak­tisch:
praktisk
sinn­voll:
meningsfull

Antonyme

un­ge­eig­net:
olämplig
otjänlig
zweck­los:
meningslös

Zweckmäßig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: zweckmäßig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: zweckmäßig. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0