zweckentfremden
Verb (Tunwort)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Etwas so benutzen, wofür es eigentlich nicht vorgesehen, gemacht ist.
Konjugation
- Präsens: zweckentfremde, du zweckentfremdest, er/sie/es zweckentfremdet
- Präteritum: ich zweckentfremdete
- Konjunktiv II: ich zweckentfremdete
- Imperativ: zweckentfremde! (Einzahl), zweckentfremdet! (Mehrzahl)
- Partizip II: zweckentfremdet
- Hilfsverb: haben
Anderes Wort für zweckentfremden (Synonyme)
- (mit jemandem/etwas) Schindluder treiben (ugs., abwertend)
- ausnützen
- ausnutzen (zu):
- etwas ausnutzen: Vorteil oder Nutzen aus etwas ziehen
- jemanden ausnutzen: jemanden nur als Mittel zum Zweck für etwas verwenden (meist in Zusammenhang mit Täuschung)
- (jemanden) (nur) benutzen (negativ):
- verwenden, ausnutzen, zum Vorteil anwenden, brauchen, gebrauchen, nutzbar machen
- missbräuchlich verwenden
- missbrauchen (für) (negativ):
- jemanden oder etwas bestimmungswidrig oder unangemessen verwenden
- um eigener Zwecke willen jemandes Scham oder Würde verletzen (etwa durch photographische Aufnahmen), sexuell misshandeln, (im Extrem) einer Person gegen ihren Willen sexuelle Gewalt antun
- nicht bestimmungsgemäß gebrauchen (fachspr.)
- schamlos ausbeuten (abwertend)
Beispielsätze
Der Autofahrer hat die Nylonstrumpfhose seiner Frau als Keilriemen zweckentfremdet.
Tom zweckentfremdet vieles kreativ.
Tom hat den Hammer zweckentfremdet.
Ich glaube an unser Asylrecht, aber es wird zweckentfremdet.
Tom hat den Schraubenzieher zweckentfremdet und ihn zum Reinigen seiner Fingernägel benutzt.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Im Sommer lässt sie sich gut zweckentfremden: Gefüllt mit kaltem Wasser wirkt sie der Hitze im Bett entgegen.
Nahezu alles, was wir ohne zu überlegen entsorgen, heben sie auf und verwerten es erneut oder eben zweckentfremdet für andere Dinge.
Kriminelle zweckentfremden sie inzwischen immer öfter bei Raubtaten oder Einbrüchen.
Das dort erwirtschafte Geld wird "zweckentfremdet", was eine Erhöhung in diesem "Topf" nicht viel bringen würde.
Vor allem gibt es keine Sanktionen, wenn eine Fraktion Rücklagen zweckentfremdet wie die FDP im Wahljahr 2013.
Die dadurch geschaffenen Parkplätze seien durch Dauerparker und Anwohner zweckentfremdet worden.
Da das sicher für fast alle gilt muss wohl ein Teil meiner Beiträge zweckentfremdet verwendet werden.
Doch die Glückskette-Gelder wurden zweckentfremdet und flossen in private Taschen.
Der Kanton kann es zweckentfremden für seine Bedürfnisse aufgrund des Notrechtartikels im kantonalen Wuhrrecht.
Es könne nicht sein, dass „Regierungstreffen für Wahlkampfhilfe unter konservativen Politikern zweckentfremdet werden“.
Am Platz in Stenum befanden sich keine und so musste Stenums Obmann Klaus Panzram die Fahnen der Eckstangen zweckentfremden.
Damit kann Vortexbox als Twonkymedia- oder Sonos-Web-Server zweckentfremdet werden.
Bei der "Sun"-Recherche fielen mehrere Fälle auf, in denen die Möglichkeiten des Online-Dienstes derart zweckentfremdet wurden.
"Unserer Ansicht nach wurden die Gelder zweckentfremdet", sagt Rico Schmidt, Sprecher der Gesundheitsbehörde.
Werner Weidenfeld, unterstellt, er habe Stiftungsgelder zum eigenen Nutzen zweckentfremdet.
Der südkoreanische Klonforscher Hwang Woo Suk hat möglicherweise staatliche Zuschüsse und private Förderspenden zweckentfremdet.
Grundsätzlich, wenn nicht grundgesetzlich sollte jede zweckentfremdete Verwendung der Musik aus diesem Edelwestern verboten werden.
Immer wieder taucht der Vorwurf auf, diese Mittel würden zweckentfremdet.
Die Rentenversicherung dürfe nicht familienpolitisch zweckentfremdet werden.
Es muss geklärt werden, ob hier öffentliche Mittel für rote Amigos rechtswidrig zweckentfremdet worden sind.
Dem Unternehmen konnte nachgewiesen werden, Wohnungen in der Klopstockstraße als Fremdenherberge zweckentfremdet zu haben.
Aber spart man wirklich Geld, wenn man es zum Gastspiel-Theater zweckentfremdet?
Dr. Igelbauer war ins Büro getreten und sah, wie sein Schnaps zweckentfremdet wurde.
Die WFP schließt aus, daß die Hungerhilfe für Nordkoreas 1,1 Millionen Mann starke Armee zweckentfremdet wird.
Kulturstadtrat Wolfgang Kieke (PDS): "Das Gebäude ist bisher zweckentfremdet worden.
Doch auch hier sind Gelder zweckentfremdet worden oder in falsche Kanäle geflossen.
Der Bischof hat erklärt, daß der Gottesdienst nicht zum Sammeln von Unterschriften zweckentfremdet werden soll.
Übersetzungen
- Englisch:
- use for a purpose not intended
- repurpose
Wortaufbau
Das viersilbige Verb zweckentfremden besteht aus 15 Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 4 × E, 2 × N, 1 × C, 1 × D, 1 × F, 1 × K, 1 × M, 1 × R, 1 × T, 1 × W & 1 × Z
- Vokale: 4 × E
- Konsonanten: 2 × N, 1 × C, 1 × D, 1 × F, 1 × K, 1 × M, 1 × R, 1 × T, 1 × W, 1 × Z
Eine Worttrennung ist nach dem K, T und M möglich.
Das Alphagramm von zweckentfremden lautet: CDEEEEFKMNNRTWZ
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Zwickau
- Wuppertal
- Essen
- Chemnitz
- Köln
- Essen
- Nürnberg
- Tübingen
- Frankfurt
- Rostock
- Essen
- München
- Düsseldorf
- Essen
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Zacharias
- Wilhelm
- Emil
- Cäsar
- Kaufmann
- Emil
- Nordpol
- Theodor
- Friedrich
- Richard
- Emil
- Martha
- Dora
- Emil
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Zulu
- Whiskey
- Echo
- Charlie
- Kilo
- Echo
- November
- Tango
- Foxtrot
- Romeo
- Echo
- Mike
- Delta
- Echo
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 30 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Tuwort zweckentfremden kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Hassmaske:
- Sturmhaube, zweckentfremdet zur Vermummung; Maske