Was heißt »zu­stän­dig« auf Polnisch?

Das Adjektiv »zu­stän­dig« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • odpowiedzialny

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Der Lehrer ist für die Klasse im dritten Jahr zuständig.

Nauczyciel jest odpowiedzialny za trzecią klasę.

Ich bin dafür nicht zuständig.

Nie jestem za to odpowiedzialny.

Mechaniker sind nicht immer für eine lockere Mutter zuständig.

Mechanicy są nie zawsze odpowiadzialni za luźne nakrętki.

Polnische Beispielsätze

  • Każdy jest odpowiedzialny za swoje zachowanie.

  • Tom to odpowiedzialny kierowca.

  • On jest odpowiedzialny za wypadek.

  • To ja jestem odpowiedzialny za wypadek.

Zuständig übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: zuständig. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 330607, 1495166, 2263770, 3704170, 982768, 940282 & 362405. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR