zusammenrollen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ t͡suˈzamənˌʁɔlən ]  

Silbentrennung

zu‧sam‧men‧rol‧len

Definition bzw. Bedeutung

  • die Gliedmaßen einziehen und sich einer Kugel ähnlich klein machen

  • etwas (häufig aus Papier oder Stoff) aufwickeln, um sich selbst schlingen und so kleiner machen

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) zum Verb rollen mit dem Derivatem zusammen-.

Konjugation

  • Präsens: rolle zusammen, du rollst zusammen, er/sie/es rollt zusammen
  • Präteritum: ich roll­te zu­sam­men
  • Konjunktiv II: ich roll­te zu­sam­men
  • Imperativ: roll zusammen! / rolle zusammen! (Einzahl), rollt zusammen! (Mehrzahl)
  • Partizip II: zu­sam­men­ge­rollt
  • Hilfsverb: haben

Sinnverwandte Wörter

auf­wi­ckeln:
einen flexiblen langen Gegenstand aufrollen
etwas Eingeschlossenes befreien, indem man eine aus Schichten bestehende Umhüllung entfernt
ein­rol­len:
auf Rollen oder auf Rädern hereinkommen
etwas mit einer Hülle versehen, indem etwas um etwas herumgerollt wird
zu­sam­men­dre­hen:
lange dünne Teile, zum Beispiel Fäden oder Metalldrähte, umeinanderschlingen, so dass daraus ein zusammenhaltendes Teil wird
zu­sam­men­pa­cken:
(verteilt liegende) Dinge (in einem Behältnis, zum Beispiel einer Tasche) verstauen/unterbringen
nach getaner Arbeit alles wieder an seinen Ort legen (und die Heimreise antreten)
zu­sam­men­wi­ckeln:
um sich selber schlingen und dadurch kleiner machen

Gegenteil von zu­sam­men­rol­len (Antonyme)

auf­rol­len:
einen abgeschlossenen Vorgang ein weiteres Mal behandeln
etwas (Langes, Dünnes) um sich selbst wickeln und so kleiner gestalten
aus­brei­ten:
an Einfluss, Ausmaß, Fläche, Raum zunehmen; in einen größeren Umkreis gelangen
eine bestimmte räumliche Ausdehnung haben; sich erstrecken, bis zu etwas hin reichen
stre­cken:
etwas verdünnen
transitiv: den Körper oder einen Körperteil auf die volle Länge ausdehnen

Beispielsätze

  • Die junge Katze rollt sich zusammen und sieht jetzt aus, wie ein kleines Angorawollenknäuel in hellgrau.

  • Du kannst die Seekarte wieder zusammenrollen und in den Köcher stecken.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Er liegt jetzt bereits zusammengerollt in seinem Nest und hat sich mit seinem Schwanz zugedeckt.

  • Der Teppich: zusammengerollt vor einem Türrahmen.

  • Und falls sich in eurer Nähe mal eine schlängelt oder zusammengerollt hat, schaut genau hin!

  • "Ich habe mich dann nur noch zusammengerollt", so sein Kommentar.

  • Das Skateboard ähnliche ?Pumpboard? von Maciej Puzon lässt sich wie eine Lakritzschnecke zusammenrollen.

  • Das smarte Skateboard ist leicht, lässt sich wie eine Lakritzschnecke zusammenrollen und passt in fast jede Tasche.

  • Einen Teppich zusammenrollen, zum Beispiel, und ihn sich zwischen die Schenkel schieben.

  • Nun soll zusammenrollen, was zusammengehört.

  • Mit Su- shi, die wir vielleicht noch mit Müh und Not zusammenrollen könnten, jedenfalls nicht.

  • Die haben Mäuschen zusammengerollt wie eine Brezel.

  • Auf seinem Bauch hat sich eine Katze zusammengerollt.

  • Er konnte Zinnbecher mit der Hand zusammendrücken, Hufeisen verbiegen und Silberteller zusammenrollen wie ein Tuch.

  • Andreas Nachama hat sein Redemanuskript zusammengerollt.

  • Der runde Teigfladen, Durchmesser 40 cm, ist mit Backpapier zusammengerollt.

  • Einige kleinere Möbelstücke hieven sie noch schnell auf den Speicher, die Teppiche werden zusammengerollt.

  • Einen schönen Klacks Lachsfüllung auf das Schollenfilet geben, vorsichtig zusammenrollen und mit einem Holzstäbchen feststecken.

Häufige Wortkombinationen

  • das Bettzeug, den Schlafsack, den Teppich zusammenrollen

Übersetzungen

Wortaufbau

Das fünfsilbige Verb zu­sam­men­rol­len be­steht aus 14 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × L, 2 × M, 2 × N, 1 × A, 1 × O, 1 × R, 1 × S, 1 × U & 1 × Z

  • Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × O, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × L, 2 × M, 2 × N, 1 × R, 1 × S, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem U, ers­ten M, ers­ten N und ers­ten L mög­lich.

Das Alphagramm von zu­sam­men­rol­len lautet: AEELLMMNNORSUZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Zwickau
  2. Unna
  3. Salz­wedel
  4. Aachen
  5. Mün­chen
  6. Mün­chen
  7. Essen
  8. Nürn­berg
  9. Ros­tock
  10. Offen­bach
  11. Leip­zig
  12. Leip­zig
  13. Essen
  14. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Zacharias
  2. Ulrich
  3. Samuel
  4. Anton
  5. Martha
  6. Martha
  7. Emil
  8. Nord­pol
  9. Richard
  10. Otto
  11. Lud­wig
  12. Lud­wig
  13. Emil
  14. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Zulu
  2. Uni­form
  3. Sierra
  4. Alfa
  5. Mike
  6. Mike
  7. Echo
  8. Novem­ber
  9. Romeo
  10. Oscar
  11. Lima
  12. Lima
  13. Echo
  14. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  6. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  7. ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  10. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  11. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  12. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  13. ▄
  14. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 23 Punkte für das Wort.

zusammenrollen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort zu­sam­men­rol­len kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

auf­schie­ßen:
Tauwerk zusammenrollen, in Schlingen zusammenlegen
ein­igeln:
sich nach Art eines Igels einrollen, zusammenrollen
ent­rol­len:
etwas langes Schmales, das zu einer Rolle zusammengerollt ist, wieder in seine lange Form bringen
Saft­ku­gler:
Zoologie: Tier aus der Tausendfüßerverwandtschaft, das sich zu einer Kugel zusammenrollen kann und entfernt an eine Assel erinnert
Stoff­bal­len:
langes Stück Stoff, das zu einem Ballen zusammengerollt ist
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: zusammenrollen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. presseportal.de, 26.10.2023
  2. augsburger-allgemeine.de, 29.10.2018
  3. maerkischeallgemeine.de, 26.01.2013
  4. szon.de, 14.03.2009
  5. baynews.bayer.de, 31.10.2007
  6. baynews.bayer.de, 25.10.2007
  7. fr-aktuell.de, 11.03.2006
  8. lvz.de, 19.07.2003
  9. berlinonline.de, 18.05.2002
  10. f-r.de, 02.07.2002
  11. tsp, 04.01.2002
  12. sz, 17.11.2001
  13. Berliner Zeitung 2000
  14. Die Zeit (33/1998)
  15. Welt 1997
  16. TAZ 1997