zurückstufen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [t͡suˈʁʏkˌʃtuːfn̩]

Silbentrennung

zurückstufen

Definition bzw. Bedeutung

In einem Rangsystem einen oder mehr Ränge (Stufen) niedriger eingruppieren.

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) zum Verb stufen mit dem Derivatem zurück-

Konjugation

  • Präsens: stufe zurück, du stufst zurück, er/sie/es stuft zurück
  • Präteritum: ich stuf­te zu­rück
  • Konjunktiv II: ich stuf­te zu­rück
  • Imperativ: stuf zurück! / stufe zurück! (Einzahl), stuft zurück! (Mehrzahl)
  • Partizip II: zu­rück­ge­stuft
  • Hilfsverb: haben

Sinnverwandte Wörter

ab­wer­ten:
übertragen: etwas in seinem Ansehen, seiner Bedeutung vermindern
Wirtschaft: etwas in seinem Wert herabsetzen
de­gra­die­ren:
(den Boden) durch Entzug wertvoller Nährstoffe verschlechtern
Energie in nicht mehr nutzbare Wärme umwandeln
zu­rück­ver­set­zen:
in der Hierarchie/Entwicklungsstufe in eine niedrigere als die aktuelle Stufe einsortieren
in seinen Gedanken und Gefühlen in eine frühere Zeit versetzt werden

Gegenteil von zu­rück­stu­fen (Antonyme)

hoch­stu­fen:
einer höherwertigen (zum Beispiel besseren oder gefährlicheren) Klasse (Stufe) zuordnen

Beispielsätze

  • Als Disziplinarmaßnahme musste sie akzeptieren, eine Gehaltsstufe zurückgestuft zu werden.

  • Das Land soll wegen seiner zu hohen Schuldenaufnahmen in der Kreditwürdigkeit zurückgestuft werden.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Auch die Postings russischer Staatsmedien hätten freie Bahn gehabt und seien nicht ordnungsgemäß zurückgestuft worden.

  • Wann werden andere Regionen zurückgestuft?

  • Allerdings wurde er in seinem Dienstgrad zurückgestuft.

  • In der Vergangenheit seien Frauen mit guten Ausgangslagen am Wahltag aber wiederholt zurückgestuft worden.

  • Als Ausgleich für diesen Straßenneubau könne die heutige vierspurige Straße An der Tabaksmühle als Anliegerstraße zurückgestuft werden.

  • Am Dienstag war «Otto» zunächst zu einem Tropensturm zurückgestuft worden, weil er vorübergehend an Kraft verloren hatte.

  • Barclays hat die Einstufung der Kühne+Nagel-Titel auf "Equalweight" zurückgestuft mit einem Kursziel von 130 Franken, was belastet.

  • Das überträgt sich auf die nächsten Rennen, wenn ein Fahrer nicht weiter als auf Platz 22 zurückgestuft werden kann.

  • Am breiten Markt werden Kudelski (-3,8%) von der UBS auf "Sell" von zuvor "Neutral" zurückgestuft, was die Titel klar belastet.

  • Ebenfalls zurückgestuft in der Startaufstellung in Suzuka wird Rekordweltmeister Michael Schumacher.

  • Andererseits wurden Givaudan - ebenfalls nach Zahlen - markant zurückgestuft.

  • Der Titelverteidiger war zunächst wegen einer unerlaubten Abkürzung von der Rennjury zurückgestuft worden.

  • Aus den Entwürfen geht hervor, daß die früher an erster Stelle stehende Resozialisierung auf den zweiten Rang zurückgestuft wird.

  • In einer Studie vom 5. Januar 2007 habe Roland Könen, Analyst vom Bankhaus Lampe, die Aktie auf "verkaufen" zurückgestuft.

  • Nico Rosberg (Wiesbaden) wurde wegen eines Motorwechsels an seinem Williams-Cosworth um 10 Plätze zurückgestuft und startet als 19.

  • Zuvor hatten internationale Rating-Agenturen die Kreditwürdigkeit des Konzerns ein weiteres Mal zurückgestuft.

  • Und da werden die Privilegien schmelzen; formale Anrechte werden zurückgestuft, wenn Eigenmittel da sind.

  • Mussten Sie nicht damit rechnen, wieder zurückgestuft zu werden ?

  • Die Rennkommissare dürfen ab sofort einen Fahrer nach einem Unfall im nächsten Grand Prix zehn Plätze in der Startaufstellung zurückstufen.

  • Die Deutsche Bank hat das Papier von "Buy" auf "Market Perform" zurückgestuft.

  • So stiegen jene Aktien, die in den Indizes zurückgestuft wurden, im Schnitt um 0,5 Prozent.

  • Die DG Bank hat die Aktie der Commerzbank von "Akkumulieren" auf "Reduzieren" zurückgestuft.

  • Salomon Smith Barney hatte die Aktie auf "Neutral" zurückgestuft, was dem Papier bislang ein Minus von 7,76% auf 40,125 USD einbrachte.

  • Die Wirklichkeit ist nüchterner: Robert Halver vom Bankhaus Delbrück hat die Autowerte auf "untergewichten" zurückgestuft.

  • Der damalige Sieger Erik Zabel war wegen Behinderung zurückgestuft worden.

  • Alsbald hatte er jedoch wieder das Gefühl, zum "kleinen Dewes" zurückgestuft zu werden.

  • Die Folge ist, daß Tefane wieder in die erste Klasse Grundschule zurückgestuft werden muß.

  • Nach Angaben der SPD sind allein in Nordbayern 32 000 mittlere Betriebe zu sogenannten Klein- und Kleinstbetrieben zurückgestuft worden.

Häufige Wortkombinationen

  • eine Gehaltsklasse/Gehaltsstufe/Lohngruppe zurückstufen

Wortaufbau

Das viersilbige Verb zu­rück­stu­fen be­steht aus zwölf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × U, 1 × C, 1 × E, 1 × F, 1 × K, 1 × N, 1 × R, 1 × S, 1 × T, 1 × Ü & 1 × Z

  • Vokale: 2 × U, 1 × E, 1 × Ü
  • Konsonanten: 1 × C, 1 × F, 1 × K, 1 × N, 1 × R, 1 × S, 1 × T, 1 × Z
  • Umlaute: 1 × Ü

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten U, K und zwei­ten U mög­lich.

Das Alphagramm von zu­rück­stu­fen lautet: CEFKNRSTUUÜZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Zwickau
  2. Unna
  3. Ros­tock
  4. Umlaut-Unna
  5. Chem­nitz
  6. Köln
  7. Salz­wedel
  8. Tü­bin­gen
  9. Unna
  10. Frank­furt
  11. Essen
  12. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Zacharias
  2. Ulrich
  3. Richard
  4. Über­mut
  5. Cäsar
  6. Kauf­mann
  7. Samuel
  8. Theo­dor
  9. Ulrich
  10. Fried­rich
  11. Emil
  12. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Zulu
  2. Uni­form
  3. Romeo
  4. Uni­form
  5. Echo
  6. Char­lie
  7. Kilo
  8. Sierra
  9. Tango
  10. Uni­form
  11. Fox­trot
  12. Echo
  13. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄ ▄
  8. ▄▄▄▄
  9. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  10. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  11. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 28 Punkte für das Wort.

zurückstufen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort zu­rück­stu­fen kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Ab­stei­ger:
Mannschaft oder Einzelsportler, die/der aufgrund der erbrachten Leistungen, erzielten Ergebnisse (am Ende der Spielsaison) in die nächsttiefere Spielklasse zurückgestuft wird
Ab­stei­ge­rin:
Sportlerin, die aufgrund der erbrachten Leistungen, erzielten Ergebnisse (am Ende der Spielsaison) in die nächsttiefere Spielklasse zurückgestuft wird
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: zurückstufen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. basicthinking.de, 01.04.2022
  2. nrz.de, 18.06.2021
  3. krone.at, 16.11.2019
  4. nzz.ch, 25.01.2018
  5. lvz.de, 20.09.2017
  6. finanztreff.de, 24.11.2016
  7. cash.ch, 10.04.2015
  8. spiegel.de, 10.03.2014
  9. cash.ch, 14.12.2013
  10. feeds.rp-online.de, 02.10.2012
  11. feeds.cash.ch, 08.02.2011
  12. rp-online.de, 15.02.2009
  13. jungewelt.de, 02.01.2008
  14. finanznachrichten.de, 08.01.2007
  15. faz.net, 16.07.2006
  16. archiv.tagesspiegel.de, 07.07.2004
  17. welt.de, 16.08.2003
  18. f-r.de, 04.07.2002
  19. heute.t-online.de, 22.03.2002
  20. DIE WELT 2001
  21. Die Welt 2001
  22. Berliner Zeitung 2000
  23. onvista Wirtschafts-News 2000
  24. Berliner Zeitung 1999
  25. Tagesspiegel 1998
  26. TAZ 1997
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Süddeutsche Zeitung 1995