Was heißt »zu­rück­schi­cken« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Tom ist so vieler alter Sprachen kundig, dass er, in die Vergangenheit zurückgeschickt, keine Verständigungsschwierigkeiten hätte.

Tom is knowledgeable about so many old languages that, sent back in time, he'd have no trouble communicating.

Ich werde Anne mitnehmen, und Frau Spencer wird sicherlich gleich Vorkehrungen treffen, dass sie nach Neuschottland zurückgeschickt wird.

I'll take Anne with me and Mrs. Spencer will probably make arrangements to send her back to Nova Scotia at once.

Einige Studenten erfuhren am Montag, dass sie in die Heimat zurückgeschickt würden; andere reisten freiwillig aus Italien ab.

Some students found out Monday that they were ordered home; others were voluntarily leaving Italy.

Englische Beispielsätze

• I hope there'll be a day when you can return.

• The return journey was delayed because of roadworks.

• The blizzard made our return to base camp more difficult.

• How much is a return ticket?

• Please return the book tomorrow.

• A return, please.

• A return ticket, please.

• Tom is going to return at five.

• He promised to return, but didn't say when.

• Let's return to Lesson 3.

• Each day before dusk, the flamingoes return to the small island to spend the night there.

• I booked a return.

• I booked a return ticket.

• I'll wait here until you return.

• Tom fell in love with Maria, but she didn't return his feelings.

• Tom will return in a few days.

• He wants to return to the country.

• He wants to return to the countryside.

• The past will never return.

• Italians were hoping the cup would return to Rome after 53 years.