Was heißt »zeitgemäß« auf Portugiesisch?
Das Adjektiv »zeitgemäß« (auch: zeitgemäss) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:
- atual
- moderno
Synonyme
- aktuell:
- atualmente
- angebracht:
- apropriado
- neu:
- novo
Sinnverwandte Wörter
- zeitgenössisch:
- contemporâneo
Portugiesische Beispielsätze
Estou satisfeito com o meu salário atual.
A Alemanha mistura o medieval com o moderno.
O hebraico moderno é mais fácil que o hebraico antigo.
Israel é um pequeno país que apresenta uma combinação extraordinária do antigo com o moderno.
Deve-se no presente preparar o futuro, para que este não surpreenda dolorosamente os vindouros e talvez a própria geração atual.
Dentro de cem anos, o tipo de linguagem que hoje consideramos moderno terá ficado, provavelmente, obsoleto.
Ele não está satisfeito com o seu salário atual.
Os ideais e os ídolos da sociedade atual revelam uma visão significativa de seu horizonte intelectual.