Was heißt »zehnmal« auf Englisch?
Das Adverb zehnmal lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- ten times
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Der neue Computer ist zehnmal schneller als der alte.
The new computer is ten times as fast as the old one.
The new computer is ten times faster than the old one.
Du bist zehnmal schwerer als ich.
You're ten times heavier than I am.
Der Satellit hat die Erde zehnmal umkreist.
The satellite made 10 orbits of the earth.
Er kennt zehnmal mehr englische Wörter als ich.
He knows ten times as many English words as me.
Sie kennt zehnmal mehr englische Wörter als ich.
She knows ten times as many English words as I do.
She knows ten times more English words than me.
Tom ließ es zehnmal läuten, bevor er den Hörer auflegte.
Tom let it ring ten times before replacing the receiver.
Tom let it ring ten times before hanging up.
Tom let it ring ten times before putting the phone down.
„Maria verdient zehnmal so viel Geld wie ich“, klagte Tom, „und trotzdem verlangt sie, dass ich die Hälfte der Haushaltsausgaben bestreite.“
"Mary earns ten times as much as I do," complained Tom "and yet she expects me to pay half of the household expenses."
Du siehst zehnmal besser aus als ich.
You are ten times better looking than I am.
Ich habe zehnmal so viele Bücher wie du.
I have ten times as many books as you have.
I have ten times more books than you do.
Seit ich nach Istanbul gekommen bin, bin ich schon genau zehnmal übersiedelt.
Since I came to Istanbul I have moved exactly ten times.
Der Jupiter ist etwa zehnmal so groß wie die Erde.
Jupiter is roughly 10 times larger than Earth.
Ich sage mindestens zehnmal am Tag danke schön.
I say thank you at least ten times a day.
Die Bullen der See-Elefanten können bis zu zehnmal so viel wie ein Weibchen wiegen.
Male elephant seals can weigh up to 10 times more than females.
Das Endprodukt ist zehnmal so viel wert wie die verwendeten Materialien.
The end product is worth ten times as much as the materials used.
The end product is worth ten times the value of the materials used.
Dieser Zaun ist schon zehnmal gestrichen worden.
This fence has been painted ten times already.
Sinnverwandte Wörter
- zehnfach:
- tenfold
Englische Beispielsätze
Is not a helping life ten times magnified?
Tom has told me that same joke more than ten times.
My grandfather will have read the Bible ten times if he reads it again.