Was heißt »wie­der­be­le­ben« auf Englisch?

Das Verb »wie­der­be­le­ben« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • reanimate
  • resuscitate

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Willst du die ganze Geschichte wirklich wiederbeleben?

Do you really want to bring all that up again?

Wenn du stirbst, wirst du am letzten Wegpunkt, den du passiert hast, wiederbelebt.

If you die, you will be resurrected at the last checkpoint you passed.

Man kann die Toten nicht wiederbeleben.

You can't reanimate the dead.

Tom wurde mit einem Defibrillator wiederbelebt.

Tom was revived using a defibrillator.

Synonyme

er­neu­ern:
change
exchange

Sinnverwandte Wörter

Wiederbeleben übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: wiederbeleben. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: wiederbeleben. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 6144185, 6167673, 6368245 & 10018005. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR