Was heißt »weg­spü­len« auf Französisch?

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Die Brücke wurde von der Flut weggespült.

Le pont a été emporté par la crue.

Das Hochwasser hat die Brücke weggespült.

L'inondation a emporté le pont.

Sinnverwandte Wörter

ab­wa­schen:

laver

ver­trei­ben:

expulser

weg­schwim­men:

éloigner (s’éloigner)

nage

nager

partir

Französische Beispielsätze

• D'où viens-tu, mon petit bonhomme ? Où est-ce " chez toi " ? Où veux-tu emporter mon mouton ?

• Ça a l’air beaucoup trop difficile à emporter.

• Puis-je avoir une tasse de café à emporter ?

• Pour consommer sur place ou à emporter ?

• Sur place ou pour emporter ?

• Sur place ou à emporter ?

• Vous ne devez pas vous emporter pour une telle broutille.

• À emporter ?

• À emporter ou à consommer sur place ?

• C'est pour ici ou à emporter ?

• Que dois-je emporter ?

• Tout est bon chez elle, il n'y a rien à jeter. Sur l'île déserte il faut tout emporter.

• Tu peux emporter un parapluie si tu en as besoin d'un.

• Est-ce que je peux emporter ça dans l'avion ?