waschkörbeweise

Adverb (Umstandswort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈvaʃkœʁbəˌvaɪ̯zə ]

Silbentrennung

wasch‧kör‧be‧wei‧se

Definition bzw. Bedeutung

In so großer Menge (Briefe, Post, Beschwerden, Glückwünsche oder Ähnliches), dass damit Waschkörbe gefüllt werden könnten/gefüllt wurden.

Begriffsursprung

Ableitung zum Substantiv Waschkorb mit dem Suffix -weise und dem Fugenelement -e mit Umlautung.

Anderes Wort für wasch­kör­be­wei­se (Synonyme)

(sich) nicht mehr zu retten wissen (vor lauter)
einer Sache nicht (mehr) Herr werden
ertrinken in (fig.)
es gibt (viel) zu viel(e)
nicht (mehr) ankommen gegen
zugeschissen werden (mit) (derb, fig.)
zugeschüttet werden (mit) (fig.)

Sinnverwandte Wörter

ei­mer­wei­se:
in Mengen von mehreren Eimern
kis­ten­wei­se:
in großer Menge, sehr viel
in Portionen aufgeteilt, die in Kisten verpackt/verteilt sind

Übersetzungen

Wortaufbau

Das fünfsilbige Adverb wasch­kör­be­wei­se be­steht aus 15 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 2 × S, 2 × W, 1 × A, 1 × B, 1 × C, 1 × H, 1 × I, 1 × K, 1 × Ö & 1 × R

  • Vokale: 3 × E, 1 × A, 1 × I, 1 × Ö
  • Konsonanten: 2 × S, 2 × W, 1 × B, 1 × C, 1 × H, 1 × K, 1 × R
  • Umlaute: 1 × Ö

Eine Worttrennung ist nach dem H, R, ers­ten E und I mög­lich.

Das Alphagramm von wasch­kör­be­wei­se lautet: ABCEEEHIKÖRSSWW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Wupper­tal
  2. Aachen
  3. Salz­wedel
  4. Chem­nitz
  5. Ham­burg
  6. Köln
  7. Umlaut-Offen­bach
  8. Ros­tock
  9. Ber­lin
  10. Essen
  11. Wupper­tal
  12. Essen
  13. Ingel­heim
  14. Salz­wedel
  15. Essen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Wil­helm
  2. Anton
  3. Samuel
  4. Cäsar
  5. Hein­reich
  6. Kauf­mann
  7. Öko­nom
  8. Richard
  9. Berta
  10. Emil
  11. Wil­helm
  12. Emil
  13. Ida
  14. Samuel
  15. Emil

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Whis­key
  2. Alfa
  3. Sierra
  4. Char­lie
  5. Hotel
  6. Kilo
  7. Oscar
  8. Echo
  9. Romeo
  10. Bravo
  11. Echo
  12. Whis­key
  13. Echo
  14. India
  15. Sierra
  16. Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄ ▄ ▄
  6. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  10. ▄
  11. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  12. ▄
  13. ▄ ▄
  14. ▄ ▄ ▄
  15. ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 35 Punkte für das Wort.

waschkörbeweise

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Umstands­wort wasch­kör­be­wei­se kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: waschkörbeweise. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: waschkörbeweise. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0