Was heißt »vorzeitig« auf Englisch?
Das Adjektiv vorzeitig lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- early
- premature
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Es gibt nichts, was das Leben mehr verdirbt als ein vorzeitiger Samenerguss.
There's nothing that ruins life as much as premature ejaculation.
Der Gefangene bat darum, vorzeitig entlassen zu werden.
The prisoner asked to be released early.
Tom wurde zu lebenslanger Haft ohne vorzeitige Entlassung verurteilt.
Tom was sentenced to life in prison without parole.
Tom was sentenced to life without parole.
Er ist vorzeitig gegangen.
He left early.
Es amüsierte uns, dass sich der Vorhang vorzeitig hob.
To our amusement, the curtain began to rise ahead of time.
Sie bestanden darauf, dass alles vorzeitig fertig sein sollte.
They insisted that everything be ready ahead of time.
Wir haben das Kino vorzeitig verlassen.
We left the cinema early.
Ich wüsste gerne, warum Tom vorzeitig weggegangen ist.
I wonder why Tom left early.
Der Weltgesundheitsorganisation zufolge zählen Tabakkonsum, Alkoholmissbrauch, eine ungesunde Ernährungsweise und mangelnde körperliche Betätigung zu den Hauptursachen des vorzeitigen Todes.
The WHO says tobacco use, the harmful use of alcohol, unhealthy diets and lack of physical activity are some of the top reasons for premature death.
Aufgrund des Brexit ist der Schotte Iain Macnab gezwungen, seine dritte Amtszeit als Bürgermeister des deutschen Dorfes Brunsmark vorzeitig zu beenden.
In the German village of Brunsmark, Brexit is forcing Scotsman Iain Macnab to cut short his third term as mayor.
Weil keine Kunden da waren, haben wir das Geschäft vorzeitig geschlossen.
As there were no customers, we closed the shop early.
Wir hatten keine Zeit mehr und mussten das Gespräch vorzeitig beenden.
We ran out of time and had to cut short the interview.
Synonyme
- voreilig:
- rash
Englische Beispielsätze
It's early.
She always gets up early.
You didn't have to get off so early.
You didn't have to cum so early.
You didn't have to come so early.
You didn't need to come so early.
I'm really tired and want to go to bed early.
You don't get up as early as your older sister, do you?
Bill got up early in order to catch the first train.
He who gets up early gets tired quicker.
His mother got up much earlier than usual and started cooking as early as 8am.
He was in the habit of getting up early.
Make your airplane reservations early since flights fill up quickly around Christmas.
It's good for your health to get up early in the morning.
She always got up early.
I was really tired so I went to bed early.
Karakorum is the early capital city of Mongolia.
The early bird gets the worm.
My mother gets up early.
He left home early in the morning so as not to miss his train.