vorwählen

Verb (Tunwort)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈfoːɐ̯ˌvɛːlən]

Silbentrennung

vorwählen

Definition bzw. Bedeutung

  • aus einem Angebot an Programmen eines auswählen, das dann gestartet wird und abläuft

  • eine Vorwahlnummer eingeben, bevor die Nummer des gewünschten Teilnehmers gewählt wird

Begriffsursprung

Derivation (Ableitung) zum Verb wählen mit dem Präfix vor-

Konjugation

  • Präsens: wähle vor, du wählst vor, er/sie/es wählt vor
  • Präteritum: ich wähl­te vor
  • Konjunktiv II: ich wähl­te vor
  • Imperativ: wähl vor! / wähle vor! (Einzahl), wählt vor! (Mehrzahl)
  • Partizip II: vor­ge­wählt
  • Hilfsverb: haben

Sinnverwandte Wörter

aus­su­chen:
eine (oder auch mehrere) Alternativen aus einer Vielzahl von Möglichkeiten wählen
aus­wäh­len:
sich für eine von mehreren Möglichkeiten entscheiden
be­stim­men:
die genaue Art einer Pflanze oder eines Tieres feststellen
entscheiden, anordnen, über jemanden oder über etwas Verfügungsgewalt ausüben
fest­le­gen:
(ein Wasserfahrzeug) ankern oder an einer Anlegestelle mit Tauen vor dem Abtreiben sichern
(einen Geldbetrag) für längere Zeit fest und sicher (zum Beispiel in Sachgütern) anlegen
voreinstellen

Beispielsätze

  • Um nach Deutschland zu telefonieren, musst du 0049 vorwählen.

  • Für Deutschland muss man 0049 vorwählen.

  • Ich kann den Einschaltzeitpunkt bis zu einem Zeitraum von zwölf Stunden vorwählen, das ist ganz praktisch.

  • Um von Deutschland aus ein Telefongespräch nach Japan zu führen, muss man 00 81 vorwählen.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Und teils werden die Nutzer nicht mehr auf eine Parkdauer festgelegt, wie man sie am Automaten noch vorwählen muss.

  • Die neue Software lässt den Anwender eine maximale Lautstärke für seinen Player vorwählen.

  • Es ist wirklich verlockend: Einfach eine Nummer vorwählen und nach Herzenslust kostenlos telefonieren: R-Gespräch sei dank.

  • So hat Putin dem tschetschenischen Volk seinen Präsidenten vorgewählt.

  • Theoretisch lässt sich die Pedalerie verstellen und eine von vier Sitzbreiten vorwählen.

Häufige Wortkombinationen

  • die Vorwahl/Ländervorwahl, eine Nummer vorwählen
  • ein Programm/Waschprogramm vorwählen, die Temperatur vorwählen

Wortbildungen

  • Vorwahlnummer

Wortaufbau

Das dreisilbige Isogramm vor­wäh­len be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × Ä, 1 × E, 1 × H, 1 × L, 1 × N, 1 × O, 1 × R, 1 × V & 1 × W

  • Vokale: 1 × Ä, 1 × E, 1 × O
  • Konsonanten: 1 × H, 1 × L, 1 × N, 1 × R, 1 × V, 1 × W
  • Umlaute: 1 × Ä

Eine Worttrennung ist nach dem R und H mög­lich.

Das Alphagramm von vor­wäh­len lautet: ÄEHLNORVW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Verb fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Völk­lingen
  2. Offen­bach
  3. Ros­tock
  4. Wupper­tal
  5. Umlaut-Aachen
  6. Ham­burg
  7. Leip­zig
  8. Essen
  9. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Vik­tor
  2. Otto
  3. Richard
  4. Wil­helm
  5. Ärger
  6. Hein­reich
  7. Lud­wig
  8. Emil
  9. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Vic­tor
  2. Oscar
  3. Romeo
  4. Whis­key
  5. Alfa
  6. Echo
  7. Hotel
  8. Lima
  9. Echo
  10. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  2. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄ ▄ ▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 24 Punkte für das Wort.

vorwählen

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Tu­wort vor­wäh­len kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: vorwählen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 2886218. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. rp-online.de, 11.04.2014
  2. spiegel.de, 01.04.2006
  3. fr-aktuell.de, 07.05.2005
  4. Die Zeit (41/2003)
  5. sueddeutsche.de, 31.07.2002